Fountains Of Wayne — A Road Song letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A Road Song" de Fountains Of Wayne.
Letra
We’re still in Wisconsin
As far as I know
Today was Green Bay and
Tomorrow Chicago
Wish I was lying
But there isn’t much to report
My phone is dying
So I got to keep it short
I just wanted to say, hey
I’ve been writing you a road song
It’s a cliché but hey
That doesn’t make it so wrong
And in between the stops at the Cracker Barrel
And funny movies with Will Farrell
I need someway to occupy my time
So I’m writing you a road song
I sure hope you don’t mind
I bought you a light blue
T-shirt last night
From some band I couldn’t stand but
There logo was all right
Some kid threw a bottle on stage
He had an arm like a pro
I know it’s getting late
I guess I should let you go But did I happen to say hey
I’ve been writing you a road song
Don’t run away cause hey
I promise it won’t be too long
And I know it’s not what you’d call necessary
And I know that I’m no Steve Perry
Even if you roll your eyes and groan
I’m still writing you a road song
That you can call your own
Tradução da letra
Ainda estamos no Wisconsin.
Tanto quanto sei
Hoje era Green Bay e
Amanhã Chicago
Quem me dera estar a mentir
Mas não há muito a relatar.
O meu telemóvel está a morrer.
Tenho de ser breve.
Só queria dizer:
Tenho-te escrito uma canção de estrada
É um cliché, mas ...
Isso não o torna tão errado.
E entre as paragens no Cracker Barrel
E filmes engraçados com Will Farrell
Preciso de alguma forma de ocupar o meu tempo.
Então estou a escrever-te uma canção de estrada
Espero que não te importes.
Comprei-te um azul claro.
T-shirt ontem à noite
De uma banda que não suportava,
O logótipo estava bom.
Um miúdo atirou uma garrafa para o palco.
Ele tinha um braço como um profissional.
Sei que está a ficar tarde.
Acho que devia deixar-te ir, mas por acaso disse Olá?
Tenho-te escrito uma canção de estrada
Não fujas porque
Prometo que não vai demorar muito.
E sei que não é o que se chama necessário.
E sei que não sou nenhum Steve Perry
Mesmo que revires os olhos e gemas
Ainda te estou a escrever uma canção de estrada.
Que podes chamar de tua