Foundation — Testing Patience letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Testing Patience" de Foundation.
Letra
Why should I open my mouth
when youll just pick apart what I say?
You think you’ve got me figured out
who I am, what I’m about
well lets get this clear…
just because I see a light in the dark
doesnt mean Im blind to how hard life can be this is a grade school lesson
you should have learned
it only changes when we learn from our mistakes
I can take a hit and keep moving
can you do the same? Twenty years down
and things don’t seem to have changed
why do we come together if all we do is fall apart?
Tried to bridge a gap thats burning down,
bring the matches bring the gasoline
and I’ll know for sure
our ideas, our ideals, could never be the same
this goes beyond seeing things differently
we must be blind if can’t see that
this weighs more than gold
and even though we’re all standing in this room
with our friends and friends of friends,
it doesn’t mean we’re on the same page
I’ll say it I’m already stepping on toes
I’ll say it I’ve got no place to go Why should I open my mouth
and waste my fucking breath?
Because despite what I say,
could you do the same?
Tradução da letra
Porque devo abrir a boca?
quando vais perceber o que eu digo?
Achas que me percebeste?
quem sou, o que sou
vamos esclarecer isto.…
só porque vejo uma luz no escuro
não quer dizer que estou cego para o quão difícil a vida pode ser esta é uma lição de escola primária
devias ter aprendido.
só muda quando aprendemos com os nossos erros.
Posso levar uma pancada e continuar a andar.
podes fazer o mesmo? Vinte anos depois
e as coisas não parecem ter mudado.
porque nos juntamos se tudo o que fazemos é desmoronar-nos?
Tentei preencher uma lacuna que está a arder,
tragam os fósforos tragam a gasolina
e eu saberei com certeza
as nossas ideias, os nossos ideais, nunca poderiam ser os mesmos
isto vai além de ver as coisas de forma diferente.
temos de ser cegos se não conseguimos ver isso.
isto pesa mais do que ouro
e apesar de estarmos todos nesta sala
com os nossos amigos e amigos de amigos,
não significa que estejamos em sintonia.
Vou dizer que já estou a pisar os calos.
Vou dizer que Não tenho para onde ir. porque devo abrir a boca?
e desperdiçar a porra do meu fôlego?
Porque apesar do que eu digo,
podias fazer o mesmo?