Foundation — Pray for (Atlanta) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pray for (Atlanta)" de Foundation.
Letra
I need your answers — like a hole in my head.
I know these stories are nothing more than myths.
I feel the only truth is one we make for ourselves.
I choose to respect this life — no concern for what comes next.
You just waste every second you have left.
I need your truth like a rope around my neck.
Your promise of «love» I can not trust.
Your «light in the dark» I refuse to see.
Your fucking answers.
This force fed guilt.
These falsehoods.
I don’t need.
Refuse to believe.
I will not surrender, or bow my head in shame.
I will not bend a single knee.
To uphold your tradition.
Tie the knot on the noose.
Kick the chair from underneath.
Load one in the chamber — point the barrel and FUCKING squeeze.
I need your answers like a hole in my head.
This spiritual suicide I will commit.
Tradução da letra
Preciso das tuas respostas, como um buraco na minha cabeça.
Sei que estas histórias não passam de mitos.
Sinto que a única verdade é aquela que fazemos para nós mesmos.
Eu escolho respeitar esta vida - não me preocupo com o que vem a seguir.
Desperdiças cada segundo que te resta.
Preciso da tua verdade como uma corda à volta do meu pescoço.
A tua promessa de "amor" em que não posso confiar.
A tua" luz no escuro " recuso-me a ver.
As tuas respostas.
Esta força alimentou a culpa.
Estas falsidades.
Não preciso.
Recusa-te a acreditar.
Não me vou render, nem curvar a minha cabeça com vergonha.
Não vou dobrar um único joelho.
Para manter a sua tradição.
Dá o nó no laço.
Chuta a cadeira por baixo.
Carrega um na câmara, aponta o cano e aperta.
Preciso das tuas respostas como um buraco na minha cabeça.
Este suicídio espiritual cometerei.