Foster The People — Nevermind letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nevermind" de Foster The People.
Letra
Well let’s take off from the start
I know you tried all this before
And did your best to fight the war
And break it off
But if I follow my name
I will calm you in the storm
And breathe you in when you are worn
Be still my love
Would it take a shooting star?
To show you life can bloom when somethings breaks
When the pieces fall
I’ll catch them all
Never mind what you’re looking for
You’ll always find what you’re looking for
Sometimes it’s blinding in the race
I’ll be here smiling when I see your face
Never mind what you’re looking for
You’re gonna find what you’re looking for
Sometimes it’s blinding in the race
I’ll be here smiling when I see your face
Yeah it’s hard to know the truth
In this post-modernist view
Where absolutes are seen as relics
And laughed out of the room
And I’m scared to say your name
I’ve cried wolf so many times
Cause I’m afraid of what you’d want from me Will you find me through the grey?
Cause my mind’s a minefield of the wretched
It’s honestly deceptive
Never mind what you’re looking for
You’ll always find what you’re looking for
Sometimes it’s blinding in the race
I’ll be here smiling when I see your face
Never mind what you’re looking for
You’re gonna find what you’re looking for
Sometimes it’s blinding in the race
I’ll be here smiling when I see your face
Never mind what you’re looking for
You’ll always find what youre looking for
Never mind what you’re looking for
You’ll always find what youre looking for
Tradução da letra
Vamos partir desde o início.
Sei que já tentaste isto antes.
E fizeste o teu melhor para combater a guerra
E terminá-lo
Mas se eu seguir o meu nome
Vou acalmar-te na tempestade.
E inspira - te quando estiveres desgastado
Fica quieto meu amor
Seria preciso uma estrela cadente?
Para te mostrar que a vida pode florescer quando algo se parte
Quando as peças caem
Vou apanhá-los a todos.
Esquece o que procuras.
Encontrarás sempre o que procuras.
Às vezes é cegante na corrida
Estarei aqui a sorrir quando vir a tua cara.
Esquece o que procuras.
Vais encontrar o que procuras.
Às vezes é cegante na corrida
Estarei aqui a sorrir quando vir a tua cara.
Sim, é difícil saber a verdade.
Nesta visão pós-modernista
Onde os absolutos são vistos como relíquias
E riram-se da sala
E tenho medo de dizer o teu nome
Já chorei de lobo tantas vezes.
Porque tenho medo do que queres de mim, vais encontrar-me no cinzento?
Porque a minha mente é um campo minado dos miseráveis
É honestamente enganador.
Esquece o que procuras.
Encontrarás sempre o que procuras.
Às vezes é cegante na corrida
Estarei aqui a sorrir quando vir a tua cara.
Esquece o que procuras.
Vais encontrar o que procuras.
Às vezes é cegante na corrida
Estarei aqui a sorrir quando vir a tua cara.
Esquece o que procuras.
Encontrarás sempre o que procuras.
Esquece o que procuras.
Encontrarás sempre o que procuras.