Forty Deuce — Complicated letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Complicated" de Forty Deuce.
Letra
Just around midnight the stars light my way
I walk with my feet off the ground
I go to a place that my head has never been
Somehow it’s pulling me down
Automatic voices in my head
Am I living, am I dead?
It gets so complicated in my mind
And I don’t know why
It gets so complicated all the time
No matter how hard I try
I try to fight my way out of this place
Theses empty streets turn me down
You say the truth right in front of my face
But that won’t turn me around
Automatic voices in my head
Am I living, am I dead?
It gets so complicated in my mind
And I don’t know why
It gets so complicated all the time
No matter how hard I try
I can’t fake it, I’m not changing, I am wasted…
Complicated
Tradução da letra
Por volta da meia-noite as estrelas iluminam o meu caminho
Eu ando com os pés fora do chão
Vou a um lugar onde a minha cabeça nunca esteve
De alguma forma está a puxar-me para baixo.
Vozes automáticas na minha cabeça
Estou vivo, estou morto?
Fica tão complicado na minha mente
E não sei porquê
Fica tão complicado o tempo todo.
Não importa o quanto eu tente
Tento lutar para sair deste lugar.
Estas ruas vazias rejeitam-me
Dizes a verdade mesmo à minha frente
Mas isso não me vai dar a volta.
Vozes automáticas na minha cabeça
Estou vivo, estou morto?
Fica tão complicado na minha mente
E não sei porquê
Fica tão complicado o tempo todo.
Não importa o quanto eu tente
Não posso fingir, não estou a mudar, estou bêbado.…
Complicado