Fortunate Youth — Long One letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Long One" de Fortunate Youth.
Letra
They tell ‘em not to feel scared
They’re saying that the money and security’s still there
They say we’re fighting for a prayer oh But now its coming no it’s coming oh I swear I swear
But one day it will soon be here
And when the man
He got so tired of waiting says
Not beaten by the way the government treats the system
Said now you must be strong
Says you got to carry on And you can be that man, that we’ve been fighting with for so long
Get ready to ride its gonna be a long one
Living and die its gonna be a long one son
You’ve got to try, its gonna be fine fine fine
You and I, its gonna be a long one son
Oh this friend of mine, sitting on the picket line
Wondering how he’s gonna pay his bills this time
The company said the economy has run them dry
But if we can all just work together
You can work here, as long as forever
But we gotta take your pay, straight down to minimum wage
Get ready to ride its gonna be a long one
Living and die its gonna be a long one son
You’ve got to try, its gonna be fine fine fine
You and I, its gonna be a long one son
If you’re unemployed now, you don’t have to be ashamed somehow
You’re just 1 in 400, 000 in a crowd
You see me lift my hand up lift my hand up in the crowd
Filling out applications online, thinking that you’re gonna get a job this time
There’s only 100 of you, but only 2 jobs you got to do Get ready to ride its gonna be a long one
Living and die its gonna be a long one son
You’ve got to try, its gonna be fine fine fine
You and I, its gonna be a long one son
Tradução da letra
Dizem-lhes para não se sentirem assustados.
Dizem que o dinheiro e a segurança ainda lá estão.
Eles dizem que estamos a lutar por uma oração Oh mas agora está a chegar não está a chegar oh Eu juro
Mas um dia estará aqui em breve.
E quando o homem
Ele ficou tão cansado de esperar diz
Não vencida pela forma como o governo trata o sistema
Said now you must be strong
Diz que tens de continuar e podes ser aquele homem com quem temos lutado durante tanto tempo.
Prepara-te para cavalgar. vai ser uma longa viagem.
Viver e morrer será um longo filho
Tens de tentar, vai correr tudo bem.
Tu e eu, vai ser um filho longo.
Oh este meu amigo, sentado na linha do piquete
Como é que ele vai pagar as contas desta vez?
A empresa disse que a economia os secou.
Mas se pudermos trabalhar todos juntos
Podes trabalhar aqui, desde que para sempre.
Mas temos de aceitar o teu salário, até ao salário mínimo.
Prepara-te para cavalgar. vai ser uma longa viagem.
Viver e morrer será um longo filho
Tens de tentar, vai correr tudo bem.
Tu e eu, vai ser um filho longo.
Se estás desempregado agora, não tens de ter vergonha.
És apenas 1 em 400 mil numa multidão.
Vês-me levantar a mão levantar a mão levantar a mão na multidão
A preencher candidaturas online, a pensar que vais arranjar um emprego desta vez.
Só há 100 de vocês, mas só dois trabalhos que têm de fazer. Preparem-se para montar. vai ser um longo trabalho.
Viver e morrer será um longo filho
Tens de tentar, vai correr tudo bem.
Tu e eu, vai ser um filho longo.