Forgotten Tomb — Scars letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Scars" de Forgotten Tomb.
Letra
Remembrances — Once more Im there
Living in the past
Faded pictures of yesterday
My best and worst memories
Will be forever here
Another night — Bleak fading lights
Im growing old with them
Burning grief consumates me Im falling to dust
Another day — Is turning grey
Tonight I burn my pictures
When I come home
from these useless days
And I dream of past joys
Then I fall again into loneliness
And my blood streams in remembrance
When I cry into darkness
And my scars release blood
Sometimes you would have wantes to die
To let me the last good memories of you
A desert inside
Cold blue dust is falling on my eyes
Im flying away
Dreaming of those bittersw!
eet days
Now I watch these opened wounds
For every cut i bur
n another fear
Both we were painful scars,
drops of blood falling in an endless sea of sadness.
Tradução da letra
Remembrances-Once more Im there
Viver no passado
Imagens apagadas de ontem
As minhas melhores e piores memórias
Será para sempre aqui
Mais uma noite-luzes sombrias a desvanecer
Estou a envelhecer com eles.
A dor ardente consome-me estou a cair em pó
Outro dia-está a ficar cinzento
Esta noite queimo as minhas fotos.
Quando eu voltar para casa
a partir destes dias inúteis
E sonho com alegrias passadas
Depois caio de novo na solidão
E o meu sangue flui em memória
Quando choro na escuridão
E as minhas cicatrizes libertam sangue
Às vezes terias desejos de morrer.
Para me deixar as últimas boas memórias de TI
Um deserto lá dentro
O pó azul frio está a cair-me nos olhos
Estou a voar para longe
Sonhando com esses amargos!
eet days
Agora vejo estas feridas abertas.
Por cada corte
n Outro medo
Ambos éramos cicatrizes dolorosas.,
gotas de sangue a cair num mar interminável de tristeza.