Forgetting Fame — We Were Best Friends letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "We Were Best Friends" de Forgetting Fame.
Letra
I fell upon a twinkled star
Through your eyes
Nothing can reveal my heart
Tell me what you can see
And I’m burning pages off these books
Trying to forget all your lies
Tell me where I can breathe
It never made sense to me
And I’m falling from the sky
Cause you messed up all my life
I need to get out of this hell
Don’t plan on seeing you again
Seeing you again
You made me cry so many times
You’ve lied to me all day and night
Now tell me why you would do such a thing?
We were best friends until you lied me
I dreamed that this would come to end
Now tell me what should I do next?
I can’t believe this is happening
We were best friends until you lied to me
I can’t believe this is happening
Seeing you
It seems that you were trying to tear my life
I’m losing my faith in you
Learning from the past mistakes I’ve made
And all the promises you forced to break
With the memories
And the piece in me
That made me realize you see
And I’m falling from the sky
Cause you messed up all my life
I need to get out of this hell
Don’t plan on seeing you again
Seeing you again
You made me cry so many times
You’ve lied to me all day and night
Now tell me why you would do such a thing?
We were best friends until you lied me
I dreamed that this would come to end
Now tell me what should I do next?
I can’t believe this is happening
We were best friends until you lied to me
You made me cry so many times
You’ve lied to me all day and night
Now tell me why you would do such a thing?
We were best friends
You made me cry so many times
You’ve lied to me all day and night
Now tell me why you would do such a thing?
We were best friends until you lied me
You made me cry so many times
You’ve lied to me all day and night
Now tell me why you would do such a thing?
We were best friends until you lied me
I dreamed that this would come to end
Now tell me what should I do next?
I can’t believe this is happening
We were best friends
Until you lied to me
Tradução da letra
Caí sobre uma estrela cintilante
Através dos teus olhos
Nada pode revelar o meu coração
Diz-me o que vês
E estou a queimar páginas destes livros.
Tentando esquecer todas as suas mentiras
Diz - me onde posso respirar
Nunca fez sentido para mim.
E estou a cair do céu
Porque estragaste a minha vida toda.
Preciso de sair deste inferno.
Não planeies voltar a ver-te.
Ver - te de novo
Fizeste-me chorar tantas vezes.
Mentiste-me todo o dia e noite.
Agora diz-me porque Farias tal coisa?
Éramos os melhores amigos até me mentires.
Sonhei que isto ia acabar
Agora diz-me o que devo fazer a seguir?
Não acredito que isto está a acontecer.
Éramos os melhores amigos até me mentires.
Não acredito que isto está a acontecer.
Ver-te
Parece que estavas a tentar destruir a minha vida.
Estou a perder a minha fé em ti.
Aprender com os erros do passado que cometi
E todas as promessas que forçaste a quebrar
Com as memórias
E a peça em mim
Isso fez-me perceber que vês
E estou a cair do céu
Porque estragaste a minha vida toda.
Preciso de sair deste inferno.
Não planeies voltar a ver-te.
Ver - te de novo
Fizeste-me chorar tantas vezes.
Mentiste-me todo o dia e noite.
Agora diz-me porque Farias tal coisa?
Éramos os melhores amigos até me mentires.
Sonhei que isto ia acabar
Agora diz-me o que devo fazer a seguir?
Não acredito que isto está a acontecer.
Éramos os melhores amigos até me mentires.
Fizeste-me chorar tantas vezes.
Mentiste-me todo o dia e noite.
Agora diz-me porque Farias tal coisa?
Éramos os melhores amigos.
Fizeste-me chorar tantas vezes.
Mentiste-me todo o dia e noite.
Agora diz-me porque Farias tal coisa?
Éramos os melhores amigos até me mentires.
Fizeste-me chorar tantas vezes.
Mentiste-me todo o dia e noite.
Agora diz-me porque Farias tal coisa?
Éramos os melhores amigos até me mentires.
Sonhei que isto ia acabar
Agora diz-me o que devo fazer a seguir?
Não acredito que isto está a acontecer.
Éramos os melhores amigos.
Até me mentires.