Forget Me In Vegas — Oh Hi Oh letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Oh Hi Oh" de Forget Me In Vegas.
Letra
Its been going on days now
And I’m still falling over every word you say now
And there’s a car outside with your bags inside
And pretty soon you’ll say goodbye
Well I know that I can’t stop you
No matter just how bad I want to
And I’m so sure that I’ll survive
In this ghost town here without you
Baby turn around
There’s someone you forgot
When you packed your bags and left town tonight
And I’m losing sleep
I need you here with me
I’ve been sitting on my door step waiting (waiting)
And I can’t help but to playback
All the words that you’ve been saying
You said you needed to leave for good
And somehow I thought you never would
Now you’re gone and this is real
Nothing can change the way you feel
(The way you feel)
And it’s hard to admit but I still can’t get over it
(The way you feel)
There’s a photo of us and I can’t let go of it
Baby turn around
There’s someone you forgot
When you packed your bags and left town tonight
And I’m losing sleep
I need you here with me
When the morning comes
I’ll try my best to get up
But I can barely breathe
Without you here with me
(Bridge)
WHOA
So when you’re walking away from me
I hope you never find a bedroom where you’d rather be
And when you’re looking back on memories
I hope I can be the boy that made it hard to breathe
And when I walking on the same old streets
I’m only thinking of the selfish boys you’ll meet
And when they’re singing along baby
I got 'em moving to the rhythm beneath my feet
Baby turn around
There’s someone you forgot
When you packed your bags and left town tonight
And I’m losing sleep
I need you here with me
When the morning comes
I’ll try my best to get up
But I can barely breathe
Without you here with me
Tradução da letra
Já dura há dias.
E continuo a cair em cima de cada palavra que dizes agora
E há um carro lá fora com as tuas malas lá dentro.
E em breve vais dizer adeus
Bem, eu sei que não te posso impedir.
Não importa o quanto eu queira
E tenho tanta certeza que vou sobreviver
Nesta cidade fantasma sem ti
Baby turn around
Esqueceu-se de uma pessoa.
Quando fizeste as malas e saíste da cidade esta noite
E estou a perder o sono
Preciso de TI aqui comigo.
Eu tenho estado sentado na minha porta passo à espera)
E não posso deixar de reproduzir
Todas as palavras que tens dito
Disseste que precisavas de Partir para sempre.
E de alguma forma pensei que nunca o farias.
Agora que te foste embora, isto é real.
Nada pode mudar o que sentes
(The way you feel)
E é difícil admitir, mas ainda não consigo ultrapassar isso.
(The way you feel)
Há uma foto nossa e não posso deixá-la ir.
Baby turn around
Esqueceu-se de uma pessoa.
Quando fizeste as malas e saíste da cidade esta noite
E estou a perder o sono
Preciso de TI aqui comigo.
Quando a manhã chegar
Vou dar o meu melhor para me levantar.
Mas mal consigo respirar
Sem ti aqui comigo
(Ponte)
WHOA
Então quando te afastares de mim
Espero que nunca encontres um quarto onde preferisses estar
E quando estás a olhar para trás para as memórias
Espero poder ser o rapaz que tornou difícil respirar
E quando ando pelas mesmas ruas
Só estou a pensar nos rapazes egoístas que vais conhecer.
E quando eles estão cantando junto bebê
Tenho-os a moverem-se para o ritmo debaixo dos meus pés.
Baby turn around
Esqueceu-se de uma pessoa.
Quando fizeste as malas e saíste da cidade esta noite
E estou a perder o sono
Preciso de TI aqui comigo.
Quando a manhã chegar
Vou dar o meu melhor para me levantar.
Mas mal consigo respirar
Sem ti aqui comigo