Forge — Days of Destruction letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Days of Destruction" de Forge.
Letra
Some had no choice but to fight
Our lives were over
The moment we saw our number on the screen
While others signed their lives away
For their fathers and their country
And fear of how they would be seen
So gather all your strength
Summon up the blood
Now we will find out
What we’re really made of Right now
Took us apart piece by piece
Put us back together
With cold steel in our hands and in our hearts
Dropped us down in a pit of hell
A million shades of green
And on all sides the killing starts
IN THESE DAYS OF DESTRUCTION
WE ALL BECOME THE MONSTERS
THAT WE FEARED IN CHILDHOOD DREAMS
IN THESE DAYS OF DESTRUCTION
THE FIRST LESSON WE LEARN
IS THAT NO ONE’S HANDS ARE CLEAN
And the letters you wrote
I had to burn them all
The boy you knew
Couldn’t read them at all
I lost him along the line
Between here and there
I’ve searched all over
And can’t find him anywhere
We can’t be blamed for what we’ve done
Politics and morals
As foreign now as any luxury
And what’s left can never come home
Forever searching
To find our lost humanity
Tradução da letra
Alguns não tiveram escolha a não ser lutar
As nossas vidas acabaram.
No momento em que vimos o nosso número no ecrã
Enquanto outros assinaram a sua vida
Pelos seus pais e pelo seu país
E temerosos de como serão vistos.
Então junta toda a tua força
Invoca o sangue
Agora vamos descobrir.
Do que somos realmente feitos agora
Separou-nos peça por peça
Volta a juntar-nos
Com aço frio nas nossas mãos e nos nossos corações
Deixou-nos num poço de inferno
Um milhão de tons de verde
E de todos os lados a matança começa
NESTES DIAS DE DESTRUIÇÃO
TODOS NOS TORNAMOS NOS MONSTROS
QUE TEMÍAMOS EM SONHOS INFANTIS
NESTES DIAS DE DESTRUIÇÃO
A PRIMEIRA LIÇÃO QUE APRENDEMOS
É QUE AS MÃOS DE NINGUÉM ESTÃO LIMPAS
E as cartas que escreveste
Tive de queimá-los a todos.
O rapaz que conheceste
Não conseguia lê-los.
Perdi-o ao longo da linha.
Entre aqui e ali
Procurei por todo o lado.
E não o encontro em lado nenhum
Não podemos ser culpados pelo que fizemos.
Política e moral
Tão estrangeiro como qualquer Luxo
E o que resta nunca poderá voltar para casa
Sempre à procura
Para encontrar a nossa humanidade perdida