Forever It Shall Be — Our Paradise letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Our Paradise" de Forever It Shall Be.
Letra
in our paradise, numbed by the media penetration
we do our best to ignore the faint pictures of another
world
that we’ve co-created
and our backyard problems seem to be so important
raise your voice to speak, raise your fist to fight
this is what shall prevail
our freedom, our wealth entails responsibility
your oppression is our challange
tonight, were gonna make them realize
tonight, were gonna show them what it means
to rise for your brothers
to stand up for your rights
can you hear? can you hear their desperate calls
hear their screams! let them be our signal to wake up
Tradução da letra
no nosso paraíso, adormecido pela penetração dos media
fazemos o nosso melhor para ignorar as imagens fracas de outro
mundo
que nós co-criamos
e os nossos problemas no quintal parecem ser tão importantes.
levante a voz para falar, levante o punho para lutar
isto é o que prevalecerá
a nossa liberdade, a nossa riqueza implica responsabilidade
a tua opressão é o nosso desafio
esta noite, vamos fazê - los perceber
esta noite, vamos mostrar - lhes o que significa
para te levantares pelos teus irmãos
para defender os seus direitos
consegues ouvir? consegues ouvir os seus telefonemas desesperados?
ouçam os gritos deles! que sejam o nosso sinal para acordar