Forever and a Day — No Looking Back letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "No Looking Back" de Forever and a Day.

Letra

Forever’s not
Too far behind
And I can’t
Bear the weight of this mistake
And I went too far this time
Too far this time
When my time comes
There’s no looking back
There’s no looking back
And life’s too short to feel this way
And I can never look at you in the same way
And life’s too short to feel this way yah
It’s time I said to you those things I’ve never said before
Last night
I worried way too much
And my signs
They never showed me I was in the right
Last night
I worried way too much
And my signs
They never showed me I was in the right
Last night
I worried way too much
And my signs
They never showed me I was in the right
Forever’s not
Too far behind
And I can’t
Bear the weight of this mistake
And I went too far this time
Too far this time
When my time comes
There’s no looking back
There’s no looking back
And life’s too short to feel this way
And I can never look at you in the same way
And life’s too short to feel this way yah
It’s time I said to you those things I’ve never said before

Tradução da letra

Para sempre não é
Demasiado para trás
E não posso
Suportar o peso deste erro
E desta vez fui longe demais.
Muito longe desta vez
Quando chegar a minha hora
Não há como olhar para trás.
Não há como olhar para trás.
E a vida é demasiado curta para se sentir assim
E nunca poderei olhar para ti da mesma maneira.
E a vida é demasiado curta para se sentir assim.
Está na hora de te dizer aquelas coisas que nunca disse antes.
Noite
Preocupei-me demasiado.
E os meus sinais
Nunca me mostraram que tinha razão.
Noite
Preocupei-me demasiado.
E os meus sinais
Nunca me mostraram que tinha razão.
Noite
Preocupei-me demasiado.
E os meus sinais
Nunca me mostraram que tinha razão.
Para sempre não é
Demasiado para trás
E não posso
Suportar o peso deste erro
E desta vez fui longe demais.
Muito longe desta vez
Quando chegar a minha hora
Não há como olhar para trás.
Não há como olhar para trás.
E a vida é demasiado curta para se sentir assim
E nunca poderei olhar para ti da mesma maneira.
E a vida é demasiado curta para se sentir assim.
Está na hora de te dizer aquelas coisas que nunca disse antes.