Forester Sisters — Mamas Never Seen Those Eyes letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Mamas Never Seen Those Eyes" de Forester Sisters.

Letra

Mama says I shouldn’t be going with you
Mama says she knows best
You’ll take my heart and break it in two
'Cause you’re just like all the rest
She says that you’re just a one-night man
And you’ll end up hurting me
Aw, but I’ve seen something that Mama ain’t ever seen
Mama’s never looked into those eyes
Felt the way that they hypnotize
She don’t know how they make me feel inside
If Mama ever knew what they do to me
I think she’d be surprised
Aw, but Mama’s never seen those eyes
Mama’s never seen those eyes
Mama says that I shouldn’t let you steal a kiss
Mama says it just ain’t right
She don’t know that I can’t resist
With the moon so big and bright
She says I’ll find a love some day
But you’re just not the one
Aw, I’ve done something that Mama ain’t ever done
Mama’s never looked into those eyes
Felt the way that they hypnotize
She don’t know how they make me feel inside
If Mama ever knew what they do to me
I think she’d be surprised
Aw, but Mama’s never seen those eyes
Mama’s never seen those eyes
Mama’s never looked into those eyes
Felt the way that they hypnotize
She don’t know how they make me feel inside
If Mama ever knew what they do to me
I think she’d be surprised
Aw, but Mama’s never seen those eyes
Mama’s never seen those eyes

Tradução da letra

A mamã diz que eu não devia ir contigo.
A mamã diz que sabe o que é melhor
Vais pegar no meu coração e parti-lo em dois
Porque és como todos os outros
Ela diz que és apenas um homem de uma noite.
E acabarás por me magoar
Mas eu vi algo que a mamã nunca viu.
A mamã nunca olhou para aqueles olhos.
Senti como eles hipnotizam
Ela não sabe como me fazem sentir por dentro
Se a mamã alguma vez soubesse o que me fazem
Acho que ela ficaria surpreendida.
Mas a mamã nunca viu aqueles olhos.
A mamã nunca viu aqueles olhos.
A mamã diz que não te devia deixar roubar um beijo.
A mamã diz que não está certo.
Ela não sabe que não consigo resistir
Com a lua tão grande e brilhante
Ela diz que um dia encontrarei um amor
Mas tu não és a tal
Fiz uma coisa que a mamã nunca fez.
A mamã nunca olhou para aqueles olhos.
Senti como eles hipnotizam
Ela não sabe como me fazem sentir por dentro
Se a mamã alguma vez soubesse o que me fazem
Acho que ela ficaria surpreendida.
Mas a mamã nunca viu aqueles olhos.
A mamã nunca viu aqueles olhos.
A mamã nunca olhou para aqueles olhos.
Senti como eles hipnotizam
Ela não sabe como me fazem sentir por dentro
Se a mamã alguma vez soubesse o que me fazem
Acho que ela ficaria surpreendida.
Mas a mamã nunca viu aqueles olhos.
A mamã nunca viu aqueles olhos.