Foreigner — When It Comes to Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "When It Comes to Love" de Foreigner.
Letra
I remember the day seems so far away
When I walked into your life
And the look in your eyes, how it took you by surprise
But it felt so right
Then I drew you in, told you anything
'Cause I wanted you so bad
Girl, I led you on, said, «There's nothing wrong
In giving your heart to me»
But when it comes to love, I should know better
When it comes to love I take the blame
'Cause you are the one I should’ve held on to Ahh, it could’ve been you
I never realized how time was on my side
Lost sight of my perfect world
And the man that I’ve become from the damage that I’ve done
It’s so clear to me now
Well, I wished that I never was the kind
To steal a lonely heart
And I didn’t see how good you were for me Now it’s too late to go back
'Cause when it comes to love, I should know better
When it comes to love, I take the blame
'Cause you are the one I should’ve held on to Oh, when it comes to love, girl, I can’t help it When it comes to love, I always lose my way
And you are the one I should’ve held on to Ah, it could’ve been you
Making a change in my heart
Finding a new place to start
Wondering what I can do Will I ever get over you? No When it comes to love, I should know better
When it comes to love, I take the blame
'Cause you are the one I should’ve held on to When it comes to love, girl, I can’t help it When it comes to love, I always lose my way
And you are the one I should’ve held on to Ah, it could’ve been you
Tradução da letra
Lembro-me que o dia parece tão longe
Quando entrei na tua vida
E o olhar nos teus olhos, como te apanhou de surpresa
Mas pareceu-me tão certo
Depois atraí - te, disse-te qualquer coisa.
Porque te queria tanto
Miúda, eu enganei-te e disse: "Não há nada de errado.
Ao dar-me o teu coração»
Mas quando se trata de amor, eu devia saber.
Quando se trata de amor eu assumo a culpa
Porque era a ti que eu devia ter agarrado. podias ter sido tu.
Nunca percebi como o tempo estava do meu lado.
Perdi a visão do meu mundo perfeito
E o homem em que me tornei devido aos danos que causei.
Está tão claro para mim agora.
Bem, eu desejei nunca ter sido do tipo
Para roubar um coração solitário
E não vi como eras bom para mim Agora é tarde demais para voltar
Porque quando se trata de amor, eu devia saber.
Quando se trata de amor, eu assumo a culpa.
Porque é a ti que eu devia ter agarrado, quando se trata de amor, miúda, não consigo evitar quando se trata de amor, perco sempre o meu caminho
E tu és aquele a quem eu devia ter agarrado. podias ter sido tu.
Fazendo uma mudança no meu coração
Encontrar um novo lugar para começar
Pergunto-me o que posso fazer para esquecer-te? Não quando se trata de amor, eu devia saber.
Quando se trata de amor, eu assumo a culpa.
Porque é a ti que eu devia ter agarrado quando se trata de amor, miúda, não consigo evitar quando se trata de amor, perco sempre o meu caminho
E tu és aquele a quem eu devia ter agarrado. podias ter sido tu.