Foreigner — Urgent letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Urgent" de Foreigner.
Letra
You’re not shy, you get around
You wanna fly, don’t want your feet on the ground
You stay up, you won’t come down
You wanna live, you wanna move to the sound
Got fire in your veins, burning hot, but you don’t feel the pain
Your desire is insane, you can’t stop until you do it again
But sometimes I wonder, as I look in your eyes
Maybe you’re thinking of some other guy
But I know, yes I know how to treat you right
That’s why you call me in the middle of the night, you say
It’s urgent, so urgent, so urgent, just wait and see
How urgent my love can be, it’s urgent
You play tricks on my mind, you’re everywhere, but you’re so hard to find
You’re not warm, you’re sentimental
You’re so extreme, you can be so temperamental
But I’m not looking for a love that’ll last
I know what I need and I need it fast
Yeah there’s one thing in common that we both share
That’s our need for each other anytime, anywhere
It gets urgent, so urgent, you know it’s urgent
I wanna tell you it’s the same for me So urgent, just wait and see, how urgent my love can be, it’s urgent
You say it’s urgent, make it fast, make it urgent
Do it quick, do it urgent, gotta run, make it urgent
Wait it quick, want it urgent, urgent, emergency, urgent, urgent, emergency
Urgent, urgent, emergency, urgent, urgent, emergency
So urgent, emergency
Tradução da letra
Não és tímido, andas por aí
Queres voar, não queres os pés no chão
Fica de pé, não vais descer.
Você quer viver, você quer mover-se para o som
Tens fogo nas veias, a arder, mas não sentes a dor.
O teu desejo é insano, não podes parar até o fazeres outra vez.
Mas às vezes pergunto-me, quando olho nos teus olhos
Talvez estejas a pensar noutro tipo.
Mas eu sei, sim eu sei como te tratar bem
É por isso que me ligas a meio da noite, dizes tu
É urgente, tão urgente, tão urgente, espera e verás.
Como o meu amor pode ser urgente, é urgente
Fazes truques na minha mente, estás em todo o lado, mas és tão difícil de encontrar.
Não és quente, és sentimental.
És tão radical, podes ser tão temperamental
Mas não procuro um amor que dure
Eu sei o que preciso e preciso rápido
Sim, há uma coisa em comum que ambos partilhamos.
Essa é a nossa necessidade um para o outro a qualquer hora, em qualquer lugar
Torna-se urgente, tão urgente, sabes que é urgente
Quero dizer-te que é o mesmo para mim tão urgente, espera e vê, quão urgente o meu amor pode ser, é urgente
Diz que é urgente, que seja rápido, que seja urgente.
Depressa, depressa, depressa, depressa, depressa, depressa, depressa.
Espere rápido, quero urgente, urgente, urgente, urgente, urgente, urgente, urgente
Urgente, urgente, urgente, urgente, urgente, emergência
Tão urgente, emergência