Foreigner — Reaction to Action letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Reaction to Action" de Foreigner.
Letra
Alright
It’s hard getting through to me
I’m truly elusive
I got my own point of view
I am the one of a kind
And I tell you l’il girl
I’m fascinated by you
There’s something about you
That makes all the difference
Like the night is to day
Well I can get along without you
But I know that within you
You’ve got what I’m missing
And I’ll find a way
To get reaction to action
Hey, say the word that would thrill me Yeah, I need reaction to action
Just one look that would kill me You got a way of drawing attention to you
You know you stand out in a crowd
But the way that you play
With any man’s affections
Should never be allowed
See I consider myself
The one who will show you
I’d go as far as to say
Girl, I ain’t leaving here without you
But you better understand
There’s only one rule in this game we’re gonna play
And that’s reaction to action
Maybe like a word that would thrill me I need reaction to action
One look that would kill me Give me reaction to action
It’s getting late I’d better make a definite move
Reaction to action
And after that baby, it’s up to you
I need reaction to action
Just a word that would thrill me I need reaction to action
You know what I’m talking about
Give me some reaction to action
You got a look, you got a way that’ll kill me Reaction to action, reaction to action, action
Baby, don’t think about it, just react
Reaction to action
Reaction to action
Reaction to action
Reaction to action
Reaction to action
Reaction to action
Tradução da letra
Ok
É difícil chegar até mim
Sou mesmo esquivo.
Tenho o meu próprio ponto de vista.
Eu sou único
E eu digo-te l'il girl
Estou fascinado por ti.
Há algo em ti
Isso faz toda a diferença.
Como a noite é de dia
Bem, posso dar-me bem sem ti.
Mas eu sei que dentro de TI
Tens o que me está a escapar
E encontrarei uma maneira
Para obter a reação à ação
Diz a palavra que me emocione Sim, preciso de reacção à acção
Só um olhar que me mataria. tens uma maneira de chamar a atenção para ti.
Sabes que te destacas na multidão
Mas a forma como jogas
Com o afecto de qualquer homem
Nunca deveria ser permitido
Eu considero-me
The one who will show you
Eu diria
Miúda, não saio daqui sem ti.
Mas é melhor entenderes.
Só há uma regra neste jogo que vamos jogar.
E isso é reação à ação
Talvez como uma palavra que me emocionasse preciso de reacção à acção
Um olhar que me mataria, Dá-me reacção à acção.
Está a ficar tarde. é melhor fazer uma jogada definitiva.
Reacção à acção
E depois daquele bebé, é contigo
Preciso de reacção à acção.
Só uma palavra que me emocionasse preciso de reacção à acção
Sabes do que estou a falar.
Dá-me alguma reacção à acção.
Tens um olhar, tens uma maneira que me Vai matar a reacção à acção, reacção à acção, acção
Querida, não penses nisso, apenas reaja.
Reacção à acção
Reacção à acção
Reacção à acção
Reacção à acção
Reacção à acção
Reacção à acção