Foreigner — I'll Be Home Tonight letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I'll Be Home Tonight" de Foreigner.
Letra
Every night I’ve been on my own
I dream of you and comin' home
Those empty hours spent missin' you
Are over now did what I had to.
I live from day to day
Tryin' to find my way
Now I need to know you care
Will you still be there?
'Cause I’ll be home tonight
Tell me you will be waiting
It’s been way too long.
You’ve been on my mind
And my heart has been aching
Ever since I’ve been gone
So turn on the light
'Cause I’ll be home tonight.
It’s hard to face the fear inside
Wonderin' how we both survive
The desperate times we made it through.
Now in the end I’m comin back to you.
I live from day to day
Tryin' to find my way
Now I need to know you care
Will you still be there?
'Cause I’ll be home tonight
Tell me you will be waiting
It’s been way too long.
You’ve been on my mind
And my heart has been aching
Ever since I’ve been gone
So turn on the light
'Cause I’ll be home tonight.
I’ll be home tonight, tonight
(I'll be home)
'Cause I’ll be home tonight
Tell me you will be waiting
It’s been way too long.
You’ve been on my mind
And my heart has been aching
Ever since I’ve been gone.
I’ll be home tonight,
I’ll be home tonight.
Tradução da letra
Todas as noites tenho estado por minha conta
Sonho contigo e volto para casa
Aquelas horas vazias que passaste sem ti
Acabaram-se as coisas que eu tinha de fazer.
Vivo de dia para dia
Tentando encontrar o meu caminho
Agora preciso de saber que te importas
Ainda vais lá estar?
'Cause i'll be home tonight
Diz - me que vais estar à espera
Já passou muito tempo.
Tens estado na minha mente
E o meu coração tem doído
Desde que me fui embora
Então acende a luz
Porque estarei em casa esta noite.
É difícil enfrentar o medo por dentro
Pergunto - me como ambos sobrevivemos.
Os tempos desesperados que passámos.
Agora, no final, vou voltar para ti.
Vivo de dia para dia
Tentando encontrar o meu caminho
Agora preciso de saber que te importas
Ainda vais lá estar?
'Cause i'll be home tonight
Diz - me que vais estar à espera
Já passou muito tempo.
Tens estado na minha mente
E o meu coração tem doído
Desde que me fui embora
Então acende a luz
Porque estarei em casa esta noite.
Estarei em casa esta noite, esta noite.
Estarei em casa)
'Cause i'll be home tonight
Diz - me que vais estar à espera
Já passou muito tempo.
Tens estado na minha mente
E o meu coração tem doído
Desde que me fui embora.
Estarei em casa esta noite.,
Estarei em casa esta noite.