Foreigner — Heart Turns To Stone letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Heart Turns To Stone" de Foreigner.
Letra
The days and nights you sit around wondering where can
she be Hoping that she might appear, out of nowhere
But you fail to see
All the hurt inside, the wounded pride
Ooh what she went through for you
You cheated and lied, as her love slowly died
And her heart just broke in two
When she was with you, all along
Behind you right or wrong
She tried to hold on, hold on But you went too far, and she’s gone
And now it’s over and her heart turns to stone
No time for pity, when her heart turns to stone
She cries a little as her heart turns to stone
She’s that kind of woman
She’ll do fine on her own
What you thought was a game
A game you were winning
Wouldn’t go your way
Now you’ve lost what you had
And your back to the beginning
It’s the price you have to pay
When she was with you, all along
Behind you right or wrong
She tried to hold on, hold on But you went too far, and she’s gone
And now it’s over and her heart turns to stone
No time for pity, when her heart turns to stone
She cries a little as her heart turns to stone
She’s that kind of woman
She’ll get by on her own
She hides the pain
But her heart turns to stone
No time for pity
When her heart turns to stone
She cries sometimes
As her heart turns to stone
She’s that kind of woman
She’ll get by on her own
Yeah it’s over
And her heart turns to stone
Don’t look for pity now
When her heart turns to stone
Listen to her cry
Listen to her cry
She’s a woman now
Ooh it’s a sad thing to see
To see a heart turn to stone
The heart of a woman
A heart turned to stone
Tradução da letra
Os dias e as noites em que nos sentamos a perguntar-nos onde podemos
ela está esperando que ela possa aparecer, do nada
Mas você não vê
Toda a dor por dentro, o orgulho ferido
O que ela passou por ti
Enganaste e mentiste, enquanto o amor dela morria lentamente.
E o coração dela partiu-se em dois
Quando ela estava contigo, o tempo todo
Atrás de TI certo ou errado
Ela tentou aguentar-se, mas tu foste longe demais, e ela foi-se embora.
E agora acabou e o seu coração transforma-se em pedra
Não há tempo para piedade, quando o seu coração se transforma em pedra
Ela chora um pouco enquanto o seu coração se transforma em pedra
Ela é esse tipo de mulher.
Ela vai sair-se bem sozinha.
O que pensavas que era um jogo
Um jogo que estavas a ganhar
Não seguiria o seu caminho
Agora perdeste o que tinhas
And your back to the beginning
É o preço que tens de pagar.
Quando ela estava contigo, o tempo todo
Atrás de TI certo ou errado
Ela tentou aguentar-se, mas tu foste longe demais, e ela foi-se embora.
E agora acabou e o seu coração transforma-se em pedra
Não há tempo para piedade, quando o seu coração se transforma em pedra
Ela chora um pouco enquanto o seu coração se transforma em pedra
Ela é esse tipo de mulher.
Ela vai sobreviver sozinha.
Ela esconde a dor
Mas o seu coração transforma-se em pedra
Não há tempo para Piedade.
Quando o seu coração se transforma em pedra
Ela chora às vezes.
Enquanto o seu coração se transforma em pedra
Ela é esse tipo de mulher.
Ela vai sobreviver sozinha.
Sim, acabou.
E o seu coração transforma-se em pedra
Não procure Piedade agora
Quando o seu coração se transforma em pedra
Ouve-a chorar
Ouve-a chorar
Ela é uma mulher agora.
Ooh é uma coisa triste de se ver
Ver um coração transformar-se em pedra
O coração de uma mulher
Um coração transformado em pedra