Foreigner — Head Games letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Head Games" de Foreigner.
Letra
Dayllight, alright
I don’t know, I don’t know if it’s real
Been a long night and something ain’t right
You won’t show, you won’t show how you feel
No time ever seems right
To talk about the reasons why you and I fight
It’s high time to draw the line
Put an end to this game before it’s too late
Head games-it's you and me baby
Head games-I can’t take it anymore
Head games
I don’t wanna play no head games
I daydream for hours it seems
I keep thinkin' of you, yeah, thinkin' of you
These daydreams, what do they mean
They keep haunting me, are they warning me Daylight turns into night
We try and find the answer but it’s nowhere in sight
It’s always the same and you know who’s to blame
You know what i"m sayin', still we keep on playin'
Head games-that's all I get from you
Head games-I can’t take it anymore
Head games
Don’t wanna play no head games
So near, so far away
We pass each other by 'cause we don’t know what to say
It’s so clear, I’m sorry to say
If you wanna win you gotta learn how to play
Head games-always you and me, baby
Head games-I can’t take it anymore
Head games-instead of makin' love
Head games
Head games-always you and me, baby
Head games-'til I can’t take it anymore
No more head games-instead of makin' love, we play
Head games
Head games
Tradução da letra
Dayllight, tudo bem.
Não sei, não sei se é real.
Foi uma noite longa e algo não está certo
Não vais mostrar, não vais mostrar como te sentes
Nenhum momento parece certo
Para falar das razões pelas quais tu e eu lutamos.
É mais do que tempo de traçar o limite
Ponha um fim a este jogo antes que seja tarde demais.
Jogos mentais-és tu e eu querida
Jogos mentais-não aguento mais
Jogos da cabeça
Não quero fazer jogos mentais.
Eu sonho durante horas parece
Continuo a pensar em ti, sim, a pensar em ti
Estes sonhos, o que significam?
Continuam a assombrar-me, estão a avisar-me que a luz do dia se transforma em noite
Tentamos encontrar a resposta, mas não está à vista.
É sempre a mesma coisa e sabes de quem é a culpa.
Sabes o que estou a dizer, continuamos a jogar
Jogos mentais-é tudo o que recebo de TI
Jogos mentais-não aguento mais
Jogos da cabeça
Não quero fazer jogos mentais.
Tão perto, Tão longe
Passamos um pelo outro porque não sabemos o que dizer
É tão claro, lamento dizer.
Se queres ganhar, tens de aprender a jogar.
Jogos mentais-sempre tu e eu, querida
Jogos mentais-não aguento mais
Jogos da cabeça-em vez de fazer amor
Jogos da cabeça
Jogos mentais-sempre tu e eu, querida
Jogos mentais-até não aguentar mais
Acabaram-se os jogos mentais. em vez de fazer amor, jogamos.
Jogos da cabeça
Jogos da cabeça