Foreign Oren — Christmas Eve letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Christmas Eve" de Foreign Oren.
Letra
Oh, what did you find?
Where did you go?
Was it everything that you hold?
All the things you loved the most.
Were they waiting for you there?
Was it worth telling the lies?
What died inside?
Was it worth your heart?
Was it worth your time?
And all the things you left behind.
in no time,
In no time,
Come back love.
Open the blinds,
Turn on the lights in your eyes.
I beleive hope is yours tonight.
What is this for,
Do you want something more?
Are your intentions to put me on the floor,
Covered in cords tying me down hopeless and torn…
in no time,
In no time,
Come back love.
Open the blinds,
Turn on the lights in your eyes.
I believe hope is yours tonight.
Trying to leave,
It’s Christmas Eve.
After tomorrow nothing is quite the same.
Why can’t you see all that you need is to,
Open your eyes.
in no time,
In no time,
Come back love…
This is the night.
Tradução da letra
O que encontraste?
Onde foste?
Era tudo o que tinhas?
Todas as coisas que mais amavas.
Estavam à tua espera lá?
Valeu a pena contar mentiras?
O que morreu lá dentro?
Valeu a pena o teu coração?
Valeu a pena o teu tempo?
E todas as coisas que deixaste para trás.
em nenhum momento,
Em nenhum momento,
Volta, amor.
Abre as persianas.,
Acende as luzes nos teus olhos.
Acredito que a esperança seja tua esta noite.
Para que é isto?,
Queres mais alguma coisa?
As tuas intenções são colocar-me no chão,
Coberto de cordas amarrando-me sem esperança e rasgado…
em nenhum momento,
Em nenhum momento,
Volta, amor.
Abre as persianas.,
Acende as luzes nos teus olhos.
Acredito que a hope é tua esta noite.
A tentar sair,
É véspera de Natal.
Depois de amanhã, nada é igual.
Porque não consegues ver tudo o que precisas é de,
Abre os olhos.
em nenhum momento,
Em nenhum momento,
Volta, amor…
Esta é a noite.