Foreign Legion — Underground letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Underground" de Foreign Legion.
Letra
We can get down
But not too underground
You know I try to support underground MC’s from east to west
I bought a lot of tapes on the streets, some of them were fresh
But in this process I purchased a lot more garbage
Cause «underground» now-a-days means «undeveloped» and «not polished»
These independent artists to quote unquote «keep it real»
I think they oughta keep it skilled, still
I give this kid five bucks, test my luck
Support this young buck but when I get home it sucks so bad
I wanna take it back to the kid and snap his neck just like a pencil
He’ll tell me his style is «underground» or worse than that, «experimental»
Now I’m all for taking this hip hop thing to the next level
But if you wanna be that underground, drop the mic and pick up a shovel
You know I try, to support the underground from coast to coast
Pay my fee, then once again see, I’m burnt like toast
What hurts the most is that these kids think they show rock
Cause hoes jock
They know not, that those don’t give a damn about they flows
They think the crowd’s open but they don’t peep the action yo
The fact is, they paid five bucks to be a part of your fashion show
Realize, you’re dealing with hypocrites and liars
At the store passed up your tape but tonight they’ll pass you fliers
Underground
Not incomplete, incomplete
Not underground but in reality, what it really be is commercial free
Natural to the F to the A.C.T
Much love to all of those inside an outside the industry
Who be keeping we alive with this uprising tribal vibe
We listening
Revisiting a place and time
Where a man functions at one with his mind’s eye
At the door reads «occupied»
In case the vampires dropping by
Denied entrance is applied
Until verified by not the evil eye
But the eagle eye multiplied by five
Realize that we live
Follow me
Symbolically hip hop needs to be remodeled
See there’s termites and the foundations cracked
We can’t live like that
Loose leaking drumming messed up, heaters are broken
But still I got more rhymes then they got nail saloons in Oakland
I get you open cause my crew’s hard like quitting smoking
I got thoughts in my mind, deep enough to drown the ocean
I’m closing the gap between experimental rap
And failed science projects
No more donating five dollars out my tiny paycheck
I want a DJ to wreck
I want production that break necks from bobbing of heads
I want an MC to flex with intellect just short on violence
Selling records cause he’s dope not because of bus stop advertisements
Instant fans
For you and your man just might suffice
Pay the cost to be the boss but the price is nothing nice
I’m tired of ten dollar puppet shows
Where you erupted those
Kids is not in touch with those
Ill corrupted flows
Taking off your clothes for your new found fans
While at the top of your lungs screaming and cussing out the soundman
I want an MC to flip
I want a DJ to rip
I want to go to a show and know that ain’t nobody gonna slip
I want a team that freak techniques like Luke dancers at the beach
Cares less about their fashion and more about they speech
So if you ain’t gonna add a powerful pair to hip hop’s page
Do my crew a favor and keep your frame up off the stage
Tradução da letra
Podemos descer.
Mas não muito subterrâneo.
Sabes que tento apoiar os MC's subterrâneos de leste a oeste.
Comprei muitas cassetes nas ruas, algumas eram frescas.
Mas neste processo eu comprei muito mais lixo
"Underground" significa " subdesenvolvido "e" não polido".»
Estes artistas independentes para citar unquote " keep it real»
Eu acho que eles devem mantê - lo hábil, ainda
Dou cinco dólares a este miúdo, para testar a minha sorte.
Apoia este jovem, mas quando chego a casa é uma porcaria.
Quero devolver ao miúdo e partir-lhe o pescoço como um lápis.
Ele vai dizer - me que o estilo dele é "underground" ou pior do que isso, "experimental"»
Agora sou a favor de levar esta coisa do hip hop para o próximo nível.
Mas se queres ser assim, larga o microfone e pega numa pá.
Sabes que tento apoiar o metro de costa a costa
Paga o meu preço, e mais uma vez vê, estou queimado como uma torrada.
O que mais dói é que estes miúdos acham que mostram rock
Cause hoes jock
Eles não sabem, que aqueles não se importam com os seus fluxos.
Acham que a multidão está aberta, mas não espiam a acção.
O facto é que pagaram cinco dólares para fazer parte do teu desfile de moda.
Percebe que estás a lidar com hipócritas e mentirosos.
Na loja deixou passar a tua cassete, mas esta noite vão passar-te folhetos.
Metro
Não incompleto, incompleto
Não subterrâneo, mas na realidade, o que realmente é é livre comercial
Natural para o F para o A. C. T
Muito amor para todos aqueles dentro de um fora da indústria
Que nos mantêm vivos com esta vibração tribal de revolta
Estamos a ouvir
Revisitar um lugar e tempo
Onde um homem funciona com o olho da sua mente
Na porta diz: "ocupado»
No caso dos vampiros aparecerem.
Entrada negada é aplicada
Até que não seja verificado pelo mau olhado
Mas o olho de Águia multiplicado por cinco
Perceba que vivemos
Sigam-me.
Simbolicamente, o hip hop precisa de ser remodelado.
Vês, há térmitas e as fundações rachadas
Não podemos viver assim.
A perda de tambor está estragada, os aquecedores estão avariados.
Mas ainda tenho mais rimas, depois há saloons de unhas em Oakland.
Abro-te porque a minha equipa é difícil como deixar de fumar.
Tenho pensamentos na minha mente, suficientemente profundos para afogar o oceano
Estou a reduzir a diferença entre rap experimental
E projectos de ciência falhados
Acabou-se a doação de cinco dólares do meu ordenado.
Quero que um DJ estrague tudo.
Quero uma produção que parta pescoços de cabeças a abanar
Quero que um MC arregace o intelecto com pouca violência.
Vender discos porque ele é fixe, não por causa de Anúncios de paragem de autocarro.
Ventoinhas instantâneas
Para ti e para o teu homem pode ser suficiente
Pagar o custo para ser o chefe, mas o preço não é nada bom
Estou farto de espectáculos de fantoches de dez dólares.
Onde você entrou em erupção
As crianças não estão em contacto com isso.
Fluxos mal corrompidos
Despe - te para os teus novos fãs.
Enquanto no topo de seus pulmões gritando e praguejando o soundman
Eu quero um MC para virar
Quero um DJ a rasgar
Quero ir a um espectáculo e saber que ninguém vai escorregar
Quero uma equipa que treme técnicas como os dançarinos Luke na praia.
Preocupa-se menos com a sua moda e mais com o seu discurso
Então se não vais adicionar um par poderoso à página do hip hop
Faz um favor à minha equipa e mantém a tua estrutura fora do palco.