Foreign Diplomats — Apology II letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Apology II" de Foreign Diplomats.
Letra
I heard the man is a wolf for the man
I know it is because I saw a cage with nothing in it
Crying to hold something, crying to show something
What a shame
We did not look at it, it wasn’t even there
That’s what we do when it needs to get high
Because we see our gifts just to watch them drowning
Just to fall in love with our name again
The king is getting blown in the head and in the brain
His hands are shaking, he’s baking nothing
But it’s alright because I don’t want the lady to be queen
She may be pretty, she may be well dressed
But she is mad and she is mean
She knows how to do you
She knows how to rule you
She’ll do it for your soul full of trash
Dead people limping, they’re eating my thoughts
We clap when we’re fighting and hands just rot
Let’s fight again
Because I love the sound of your voice, when you cry
When you cry
Tradução da letra
Ouvi dizer que o homem é um lobo para o homem.
Sei que é porque vi uma jaula sem nada nela.
Chorando para segurar algo, chorando para mostrar algo
Que pena.
Não olhámos para ele, nem sequer estava lá.
É o que fazemos quando precisa de ficar pedrado.
Porque vemos os nossos dons só para vê-los a afogarem-se.
Só para me apaixonar pelo nosso nome outra vez
O rei está a levar um tiro na cabeça e no cérebro.
As mãos Dele estão a tremer, ele não está a cozinhar nada.
Mas está tudo bem, porque não quero que a senhora seja rainha.
Ela pode ser bonita, pode estar bem vestida
Mas ela é louca e má
Ela sabe como te fazer
Ela sabe governar-te.
Ela fá-lo-á pela tua alma cheia de lixo.
Pessoas mortas a coxear, estão a comer os meus pensamentos.
Batemos palmas quando lutamos e as mãos apodrecem
Vamos lutar outra vez.
Porque adoro o som da tua voz, quando choras
Quando choras