Foreign Air — In the Shadows letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "In the Shadows" de Foreign Air.
Letra
I know you remember
How the leaves fell in November
The cold wind of December
And how we just fell apart
I know you could hear me But you pretend you don’t have a heart
Then you took my halo
And you left me in the dark
I was hanging out the window
I was hoping I would fall
All the people were watching
As they were crying down below
And I can’t get it out of my mind
I can’t get it out of my mind
I can’t get it out of my mind
In the shadows
I know you were clever
By sharing all your feathers
Bury all the treasure
But I won’t play the part
One day you will hear me Hunting in the dark
Taking back my halo
So this is where we part
I was hanging out the window
I was hoping I would fall
All the people were watching
As they were crying down below
And I can’t get it out of my mind
I can’t get it out of my mind
I can’t get it out of my mind
In the shadows
As always the time haunts my mind, haunts my mind
To forget you
As always the time haunts my mind, haunts my mind
To forget you
I was hanging out the window
I was hoping I would fall
All the people were watching
As they were crying down below
And I can’t get it out of my mind
I can’t get it out of my mind
I can’t get it out of my mind
In the shadows
Just like, just like cold days
Just like, just like cold days
Just like, just like cold days
Tradução da letra
Eu sei que te lembras.
Como as folhas caíram em novembro
O vento frio de dezembro
E como nos desfizemos
Sei que me podias ouvir, mas finges que não tens coração.
Depois tiraste-me a auréola.
E deixaste - me às escuras
Eu estava pendurado na janela
Esperava cair
Todas as pessoas estavam a ver
Enquanto choravam lá em baixo
E não consigo tirar isso da minha mente
Não consigo tirar isso da minha mente.
Não consigo tirar isso da minha mente.
Nas sombras
Sei que foste inteligente.
Partilhando todas as tuas penas
Enterra todo o tesouro
Mas não vou fazer o papel.
Um dia você vai me ouvir caçando no escuro
A recuperar a minha auréola
Então é aqui que nos separamos
Eu estava pendurado na janela
Esperava cair
Todas as pessoas estavam a ver
Enquanto choravam lá em baixo
E não consigo tirar isso da minha mente
Não consigo tirar isso da minha mente.
Não consigo tirar isso da minha mente.
Nas sombras
Como sempre o tempo assombra a minha mente, assombra a minha mente
Para te esquecer
Como sempre o tempo assombra a minha mente, assombra a minha mente
Para te esquecer
Eu estava pendurado na janela
Esperava cair
Todas as pessoas estavam a ver
Enquanto choravam lá em baixo
E não consigo tirar isso da minha mente
Não consigo tirar isso da minha mente.
Não consigo tirar isso da minha mente.
Nas sombras
Tal como nos dias frios.
Tal como nos dias frios.
Tal como nos dias frios.