Force Majeure — Endure the Cold letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Endure the Cold" de Force Majeure.
Letra
My body’s lying here where even the dreams will freeze
Coldness numbs the pain as I sink into ever-sleep
Blizzard beats my face and hides my tracks in snow
Icy rain falls upon me as I send my thoughts to you
Where are you? I’m calling you
Through the ice, and through the storm
Across the snow, Through the veil of ice
I can’t endure the cold without you
Under the ice, Emotions still alive
Frost covers me, not my love
After thousand moons or more they finally found me
An ice cold statue that once was alive
Now the ice surrounds me and my frozen dreams
Iced earth as my bed I send my thoughts to you
Where are you? I’m calling you
Through the ice, and through the storm
Across the snow, Through the veil of ice
I can’t endure the cold without you
Under the ice, Emotions still alive
Frost covers me, not my love
Across the snow, Through the veil of ice
I can’t endure the cold without you
Under the ice, Emotions still alive
Frost covers me, not my love
Across the snow
Across the snow
Across the snow
Tradução da letra
O meu corpo está aqui deitado, onde até os sonhos congelarão.
A frieza entorpece a dor enquanto durmo
Nevasca bate na minha cara e esconde o meu rasto na neve
A chuva gelada cai sobre mim enquanto te envio os meus pensamentos
Onde você está? Estou a ligar-te.
Através do gelo, e através da tempestade
Através da neve, através do véu de gelo
Não aguento o frio sem ti
Sob o gelo, as emoções ainda estão vivas.
O gelo cobre-me, não o meu amor.
Depois de mil luas ou mais, finalmente encontraram-me.
Uma estátua gelada que outrora esteve viva
Agora o gelo rodeia - me e os meus sonhos gelados
Terra gelada como a minha cama envio-te os meus pensamentos
Onde você está? Estou a ligar-te.
Através do gelo, e através da tempestade
Através da neve, através do véu de gelo
Não aguento o frio sem ti
Sob o gelo, as emoções ainda estão vivas.
O gelo cobre-me, não o meu amor.
Através da neve, através do véu de gelo
Não aguento o frio sem ti
Sob o gelo, as emoções ainda estão vivas.
O gelo cobre-me, não o meu amor.
Através da neve
Através da neve
Através da neve