FORCE M.D.'S — Tears letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tears" de FORCE M.D.'S.
Letra
Ooh… hoo…
Ho… ho…
Ooh, ooh, ooh, ooh
As the sun sets and the night goes around
I can feel my emotions comin' down
But now I pull the covers off my bed
Saying to myself, «Tonight I’ll forget»
Tears, tears
Falling like the rain
Tears, tears
Another heart knows my pain
Tears, tears
All the tears your heart wouldn’t hide
Tears, tears
Now the tears become a good cry
If I could go back and change the hands of the clock
My heart would be sinking when you heard it tick-tock
For the one that I love has gone far, far away
It gets harder and harder to face another day
Tears, tears
Falling like the rain
Tears, tears
Another heart knows my pain
Tears, tears
All the tears your heart wouldn’t hide
Tears, tears
Now the tears become a good cry
Every night
When I lay my head down to sleep I hope and pray
That this will be the last time I weep
I’ve heard it said
That a man is not supposed to cry
He ain’t supposed to cry
But love is blind
And you will see that it’s the reason why I cry
Tears, tears (Ho, ho, ho)
Falling like the rain (Tears)
Tears, tears
Another heart knows my pain
Forget, forget
I keep saying to myself
But realizing
That there’ll be nobody else
Tears, tears
Falling like the rain
Tears, tears
Another heart knows my pain
Tears, tears
All the tears your heart wouldn’t hide
Tears, tears
Now those tears become a good night cry
Tradução da letra
Ooh ... hoo…
Ho ... ho…
Ooh, ooh, ooh, ooh
À medida que o sol se põe e a noite passa
Sinto as minhas emoções a desabar
Mas agora tiro os cobertores da minha cama
Dizendo a mim mesmo: "esta noite vou esquecer»
Lágrimas, lágrimas
Caindo como a chuva
Lágrimas, lágrimas
Outro coração conhece a minha dor
Lágrimas, lágrimas
Todas as lágrimas que o teu coração não esconderia
Lágrimas, lágrimas
Agora as lágrimas tornam-se um bom grito
Se eu pudesse voltar atrás e mudar as mãos do relógio
O meu coração estaria a afundar - se quando o ouvisses.
Pois aquele que eu amo foi para muito, muito longe
Torna-se cada vez mais difícil enfrentar outro dia
Lágrimas, lágrimas
Caindo como a chuva
Lágrimas, lágrimas
Outro coração conhece a minha dor
Lágrimas, lágrimas
Todas as lágrimas que o teu coração não esconderia
Lágrimas, lágrimas
Agora as lágrimas tornam-se um bom grito
Noite
Quando deito a cabeça para dormir espero e rezo
Que esta será a última vez que choro
Já ouvi dizer.
Que um homem não deve chorar
Ele não devia chorar.
Mas o amor é cego
E verás que é por isso que choro
Lágrimas, lágrimas (Ho, ho, ho)
Caindo como a chuva)
Lágrimas, lágrimas
Outro coração conhece a minha dor
Esquece, esquece.
Continuo a dizer para mim mesmo
Mas percebendo
Que não haverá mais ninguém
Lágrimas, lágrimas
Caindo como a chuva
Lágrimas, lágrimas
Outro coração conhece a minha dor
Lágrimas, lágrimas
Todas as lágrimas que o teu coração não esconderia
Lágrimas, lágrimas
Agora essas lágrimas tornam-se uma boa noite choram