For This Cause — To Home We Go letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "To Home We Go" de For This Cause.
Letra
We’re walking out on the street tonight
Looking out for a place to find
Where the people all know to hide
Where there’s safety for those inside
Don’t worry we’ll be fine out here
Shut your doors and your windows dear
We’re all searching for a reason why
Scary things are only out at night
With open arms, but a nasty bite
There’s all these…
Lions and tigers, they stalk in the night
Searching for any sign of life
Cheaters and liars
Like snakes and like spiders
Hunt for you
And they wait in the still of the night
For someone to brave it out
With courage enough to stand
Their ground
With open minds we will venture on
Into places we don’t belong
Just to see if we can fit in
Just to try something that’s different
Heads full of other peoples songs
Take a break as we sing along
Confident in all that we know
Scary things are only out at night
With open arms but a nasty bite
There’s all these…
Lions and tigers, they stalk in the night
Searching for any sign of life
Cheaters and liars
Like snakes and like spiders
Hunt for you
And they wait in the still of the night
For someone to brave it out
With courage enough to stand
Their ground
We can hide
We can run
We can fly
We can fight
We can’t take
What is yours
You will reap
You deserve
They can run
They can hide
They can fly
They can fight
They can’t take
What is ours
We will reap
We deserve
Lions and tigers, they stalk in the night
Searching for any sign of life
Cheaters and liars
Like snakes and like spiders
Hunt for you
And they wait in the still of the night
For someone to brave it out
With courage enough to stand
Their ground
Tradução da letra
Vamos sair na rua esta noite.
Procurando um lugar para encontrar
Onde as pessoas se escondem
Onde há segurança para os que estão lá dentro
Não te preocupes, vamos ficar bem aqui.
Fecha as portas e as janelas, querida.
Estamos todos à procura de uma razão para
Coisas assustadoras só saem à noite.
Com os braços abertos, mas uma mordidela feia
Há todos estes…
Leões e tigres, eles perseguem na noite
À procura de qualquer sinal de vida
Batoteiros e mentirosos
Como cobras e como aranhas
Caçar por ti
E eles esperam no silêncio da noite
Para que alguém se arrisque
Com coragem suficiente para ficar de pé
A sua terra
Com mentes abertas vamos aventurar-nos
Em lugares que não pertencemos
Só para ver se nos encaixamos.
Só para tentar algo diferente
Cabeças cheias de canções de outros povos
Faz uma pausa enquanto cantamos
Confiantes em tudo o que sabemos
Coisas assustadoras só saem à noite.
Com os braços abertos mas uma mordidela feia
Há todos estes…
Leões e tigres, eles perseguem na noite
À procura de qualquer sinal de vida
Batoteiros e mentirosos
Como cobras e como aranhas
Caçar por ti
E eles esperam no silêncio da noite
Para que alguém se arrisque
Com coragem suficiente para ficar de pé
A sua terra
Podemos esconder-nos
Podemos fugir.
Podemos voar
Podemos lutar.
Não podemos levar
Qual é a tua?
Tu colherás
Tu mereces.
Eles podem correr.
Eles podem esconder-se.
Eles podem voar
Eles podem lutar.
Eles não podem levar
O que é nosso
Nós colheremos
Nós merecemos
Leões e tigres, eles perseguem na noite
À procura de qualquer sinal de vida
Batoteiros e mentirosos
Como cobras e como aranhas
Caçar por ti
E eles esperam no silêncio da noite
Para que alguém se arrisque
Com coragem suficiente para ficar de pé
A sua terra