For The Fallen Dreams — Smoke Signals letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Smoke Signals" de For The Fallen Dreams.
Letra
Make something of yourself or search for someone else who makes you feel real.
Whoever thought that I could feel like this.
Pull back your mask and show us all who you really are.
How can you live like this, pretending everythings fine.
It’s not alright. Your not alright. Find yourself.
So this is what we’ve come to.
Life is what you make of it.
So find something to hold on to.
I’ve practically gave up on this.
How can someone feel like this is the end.
Don’t hold your breath in my life.
Tell yourself. Ask yourself. Am I alright.
Sinking, flailing, and fighting for air doesn’t mean your alone.
There is someone else out there who will pull you down.
How can you live with yourself.
So this is what we’ve come to.
Life is what you make of it.
So find something to hold on to.
I’ve practically gave up on this.
I have run from myself. Mirrors show nothing but somebody else.
Life is what you make of it.
Life.
Tradução da letra
Faz algo de TI ou procura outra pessoa que te faça sentir real.
Quem pensou que eu podia sentir-me assim?
Retire a máscara e mostre-nos quem realmente é.
Como podes viver assim, fingindo que está tudo bem.
Não está tudo bem. Não estás bem. Encontra-te.
Então foi a isto que chegámos.
A vida é o que fazemos dela.
Então encontra algo a que te agarrar.
Praticamente desisti disto.
Como é que alguém pode sentir que isto é o fim?
Não sustenhas a respiração na minha vida.
Diz a ti mesmo. Pergunta a ti mesmo. Se estou bem.
Afundar, bater e lutar pelo ar não significa que estejas sozinho.
Há mais alguém lá fora que te vai puxar para baixo.
Como podes viver contigo mesmo?
Então foi a isto que chegámos.
A vida é o que fazemos dela.
Então encontra algo a que te agarrar.
Praticamente desisti disto.
Fugi de mim mesma. Os espelhos só mostram outra pessoa.
A vida é o que fazemos dela.
Vida.