For Pete Sake — The Real Dream You Live letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Real Dream You Live" de For Pete Sake.
Letra
I’m swimming along side a river
Watching the leaves as they dance or fall down
Or as they swirl around until they reach the ground
The wind’s blowing strong on my face
I look at my skin as it turns red from the sun
But somehow I can’t feel a thing,
Somehow I’m completely numb
Is it a dream?
Water covers my shoulders
As it reflects the sun into my face
I’m stuck on a thought but I’m trying not to But nothing comes to mind
Until my mind becomes nothing
I’m stuck on a thought but I’m trying not to Is it a dream?
Don’t wish to be If anything besides
The real dream you live
The life you dream
The letters you won’t read,
Are sitting in between
Tradução da letra
Estou nadando ao longo de um rio
Vendo as folhas enquanto dançam ou caem
Ou rodopiam até chegarem ao chão.
O vento sopra forte na minha cara
Olho para a minha pele enquanto fica vermelha do sol
Mas não sinto nada,
De alguma forma, estou completamente dormente.
É um sonho?
A água cobre os meus ombros
Enquanto reflecte o sol na minha cara
Estou preso a um pensamento, mas estou a tentar não o fazer, mas nada me vem à cabeça.
Até que a minha mente se torne nada
Estou preso a um pensamento, mas estou a tentar não ser um sonho?
Não quero ser nada além disso.
O verdadeiro sonho que vives
A vida que sonhas
As cartas que não lês,
Estão sentados no meio