For My Pain... — Too Sad to Live letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Too Sad to Live" de For My Pain....
Letra
Everything she tries for the sake of that little boy
Gives all her love, every single piece of her heart
Don’t lose your head, don’t lose your faith or you’ll end up dead
You’re one of a kind, don’t drown yourself into the crowd
Oh, my precious sister, it’s you who I adore,
In spite of those sleepless nights you still keep carrying on With your life, with you soul
The faster beats your heart the more you’re gone
With your life, with you soul
The faster beats your heart the more you’re lost
I know it hurts bad, to give everything and still end up sad
Twisted fact of life, every single day is another fight
Oh, my precious sister, it’s you who I adore,
In spite of those sleepless nights you still keep carrying on With your life, with you soul
The faster beats your heart the more you’re gone
With your life, with you soul
The faster beats your heart the more you’re lost
Too sad to feel anything, these scars will never heal, or so it feels…
Oh, A little child only hope in here, but it takes more than I can give,
sadness set me free:
With your life, with you soul
The faster beats your heart the more you’re lost
With your life, with you soul
The faster beats your heart the more you’re gone
Tradução da letra
Tudo o que ela tenta pelo bem daquele menino
Dá todo o seu amor, Cada pedaço do seu coração
Não percas a cabeça, não percas a fé ou acabarás morto.
És único, não te afogues na multidão.
Oh, minha querida irmã, és tu quem eu adoro,
Apesar dessas noites sem dormir, continuas a viver a tua vida, com a tua alma.
Quanto mais rápido bateres o teu coração mais te vais
Com a tua vida, com a tua alma
Quanto mais rápido bateres o teu coração mais estás perdido
Sei que dói muito dar tudo e acabar triste
Facto retorcido da vida, cada dia é outra luta
Oh, minha querida irmã, és tu quem eu adoro,
Apesar dessas noites sem dormir, continuas a viver a tua vida, com a tua alma.
Quanto mais rápido bateres o teu coração mais te vais
Com a tua vida, com a tua alma
Quanto mais rápido bateres o teu coração mais estás perdido
Demasiado triste para sentir alguma coisa, estas cicatrizes nunca irão sarar, ou assim parece…
Oh, uma criança só espera aqui, mas é preciso mais do que eu posso dar,
a tristeza liberta-me:
Com a tua vida, com a tua alma
Quanto mais rápido bateres o teu coração mais estás perdido
Com a tua vida, com a tua alma
Quanto mais rápido bateres o teu coração mais te vais