For Felix — Dirt Roads to Destiny letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dirt Roads to Destiny" de For Felix.
Letra
If i could run away to a place
where it doesn’t seem that everything’s decided for me
i would choose a life
without the spider webs around my face
where i could cut the chains and save myself from this
but now i know the difference between
dreaming something and making it your life
like a broken heart with pieces you cant find
now i feel the burn
with a trail of destruction at my heels
go slowly now
fall in
i’m out
this line is way too long for this
lying
about
what it is in life to hit or miss
i’m staring down the path
and the path is staring back just as before
but its not the way you say
so i guess i walk alone now i guess i walk alone
now down a path that’s seen so few before me
and though my feet are bleeding
step by painful step i make my way
let them bleed
fall in
i’m out
this line is way too long for this
lying
about
what it is in life to hit or miss
i’m staring down the path
and the path is staring back just as before
but its not the way you say
in the time it takes this breath to leave my face
untainted ill be leaving this place for good
Tradução da letra
Se eu pudesse fugir para um lugar
onde não parece que tudo esteja decidido por mim
eu escolheria uma vida
sem as teias de aranha à minha volta
onde podia cortar as correntes e salvar-me disto.
mas agora sei a diferença entre
sonhar algo e torná-lo a tua vida
como um coração partido com pedaços que não se encontram
agora sinto a queimadura
com um rasto de destruição atrás de mim
vai devagar agora.
cair
estou fora.
esta linha é demasiado longa para isto.
mentira
sobre
o que é na vida bater ou falhar
estou a olhar para o caminho
e o caminho está a olhar para trás como antes
mas não é assim que se diz
então acho que ando sozinho agora acho que ando sozinho
agora por um caminho que já viu tão poucos Antes de mim
e apesar dos meus pés estarem a sangrar
passo a passo doloroso passo faço o meu caminho
deixa-os sangrar.
cair
estou fora.
esta linha é demasiado longa para isto.
mentira
sobre
o que é na vida bater ou falhar
estou a olhar para o caminho
e o caminho está a olhar para trás como antes
mas não é assim que se diz
no tempo que é preciso respirar para deixar a minha cara
eu vou deixar este lugar para sempre.