Fools Garden — Pure letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Pure" de Fools Garden.

Letra

Can’t understand

what I have seen

I can’t recall

where I have been.

Can’t find the words

I wish to say,

I can’t get away.

I cannot do the thing

I should,

I wish I could.

I can’t say where,

I can’t say when,

I can’t promise now

to be your friend,

can’t be the one

that you adore,

I don’t know what

I’m livin’ for.

The reason why

I feel so blue

is just because

I’m missing you.

I can’t slow down,

I can’t be fast,

don’t know how long

it’s gonna last,

I don’t know why

my life has changed,

can’t get the pieces rearranged.

The only thing I know for sure

your love was pure.

I cannot lose

I cannot win,

can’t end things up

that I begin,

I won’t be better

than anyone,

I don’t know where

I’m comin’ from.

The reason why

I feel so blue

is just because

I am missing you.

I can’t be strong

when I get lost,

I can’t believe,

I cannot trust

and all the pain

I won’t endure,

I can’t be rich,

I can’t be poor.

I won’t be used

to be sincere

wish you where here.

I can’t devote,

I can’t get too deep,

can’t struggle hard,

can’t stand defeat.

I cannot mend

what I mixed up.

I cannot hold

what I have got.

The only thing I know for sure

your love was pure.

Tradução da letra

Não consigo entender.

o que eu vi

Não me lembro.

onde estive.

Não consigo encontrar as palavras

Quero dizer,

Não consigo fugir.

Não posso fazer isso.

Eu devia.,

Quem me dera poder.

Não posso dizer onde.,

Não posso dizer quando,

Não posso prometer agora.

ser teu amigo,

não pode ser a tal

que adoras,

Não sei o quê.

Estou a viver para isso.

Razao

Sinto-me tão triste

É só porque

Tenho saudades tuas.

Não posso abrandar,

Não posso ser rápido.,

não sei quanto tempo

vai durar,

Não sei porquê.

a minha vida mudou.,

não consigo rearranjar as peças.

A única coisa que tenho a certeza

o teu amor era puro.

Não posso perder

Não posso ganhar.,

não podes acabar com as coisas

que eu comece,

Não serei melhor

do que ninguém,

Não sei onde.

Estou a vir.

Razao

Sinto-me tão triste

É só porque

Tenho saudades tuas.

Não posso ser forte

quando me perder,

Não acredito.,

Não posso confiar

e toda a dor

Eu não vou aguentar,

Não posso ser rico.,

Não posso ser pobre.

Não serei usado

para ser sincero

Desejo-te aqui.

Não posso dedicar,

Não consigo chegar muito fundo.,

não posso lutar duro,

não suporto a derrota.

Não consigo reparar

o que eu confundi.

Não consigo aguentar

o que eu tenho.

A única coisa que tenho a certeza

o teu amor era puro.