Fools Garden — Dreaming letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dreaming" de Fools Garden.
Letra
Dreaming.
It’s not that easy anymore when you say,
dreaming.
Why did you close the opened door while in there.
We’ve never been so near the light without you.
I’m only half the man inside, see me,
you’re so much more to me than anyone.
Leaving.
Say, do you still believe to find by
leaving
the light that you just left behind and drive in there.
The sky is dark and full of clouds without you.
There’s nothing left to kill the doubts to be with you,
was to be found and now I’m lost again.
Is it wrong? Is it right?
It don’t matter if we come home tonight.
There’s a light, let it in again.
Sorry,
I never meant to break your heart so
sorry,
I didn’t see the shining stars right in there.
Now I’m lost in all the storms without you,
so afraid I miss your warmth.
Forgive me.
Don’t let me fall and take me home again.
Is it wrong? Is it right?
It don’t matter if we come home tonight.
There’s a light, let it in again.
It’s so easy,
we only have to go inside,
so easy.
Try to make it.
We won’t fail,
we’ll see the light ’cause it’s in there.
Is it wrong? Is it right?
It don’t matter if we come home tonight.
There’s a light, let it in,
do begin.
Is it wrong? Is it right?
It don’t matter ’cause we came home tonight
There’s a light, let it in again.
Let it in.
Tradução da letra
Sonho.
Já não é assim tão fácil quando dizes,
sonho.
Porque fechaste a porta aberta lá dentro?
Nunca estivemos tão perto da luz sem ti.
Sou apenas metade do homem que está lá dentro.,
és muito mais para mim do que ninguém.
Situar.
Diz - me, ainda acreditas em encontrar
situar
a luz que deixaste para trás e conduziste até lá.
O céu está escuro e cheio de nuvens sem ti.
Não há mais nada para acabar com as dúvidas de estar contigo.,
era para ser encontrado e agora estou perdido outra vez.
É errado? Está certo?
Não importa se voltarmos para casa esta noite.
Há uma luz, deixa - a entrar outra vez.
Triste,
Nunca quis partir-te o coração.
triste,
Não vi as estrelas brilhantes ali.
Agora estou perdido em todas as tempestades sem ti,
sinto falta do teu calor.
Perdoa-me.
Não me deixes cair e levar-me para casa outra vez.
É errado? Está certo?
Não importa se voltarmos para casa esta noite.
Há uma luz, deixa - a entrar outra vez.
É tão fácil,
só temos de entrar.,
facil.
Tenta fazê-lo.
Não falharemos.,
vamos ver a luz porque está lá dentro.
É errado? Está certo?
Não importa se voltarmos para casa esta noite.
Há uma luz, deixa-a entrar.,
comecem.
É errado? Está certo?
Não importa, porque viemos para casa esta noite.
Há uma luz, deixa - a entrar outra vez.
Deixa-o entrar.