Fools Garden — Bighouse pyromaniac letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bighouse pyromaniac" de Fools Garden.
Letra
We’ve got a big house
and the speaker says
that there’s no explaination.
We’ve got a big house
and we don’t wanna live inside no more.
We’ve got a big house
and the whole whole world
has heard this detonation.
We’ve got a big house
and we don’t know
where it is – what it is.
You say – today
I don’t wanna work it out.
Sorry – no way
I don’t wanna work it out.
My mind is clear
and I wanna shout it out.
Hey, can you feel the explosion?
Hey, how? I don’t know what it is.
Hey, how! We celebrate this…
We’ve got a big house
and the speaker says
that there’s no explaination.
We’ve got a big house
and we don’t wanna live inside no more.
We’ve got a big house
and the whole whole world
has heard this detonation.
We’ve got a big house
and we don’t know
where it is – what it is.
Sorry!
Where do you go?
I always thought that you would like some action.
Sorry!
I didn’t know,
you make me feel it was the wrong attraction.
We’ve got a big house
and we don’t know,
we’ve got a big house
and we don’t know
what it is!
Right now, I feel
I don’t wanna work it out.
No doubt, it’s real,
so why don’t you shout it out.
Your smile is gone away.
Do you see the cloud
of the explosion?
Hey, how? I don’t know what it is
Hey, how! We celebrate this… moment,
this moment (this moment).
Sorry!
Where do you go?
I always thought that you would like some action.
Sorry!
I didn’t know,
you make me feel it was the wrong attraction.
We’ve got a big house
and we don’t know,
we’ve got a big house
and we don’t know
where it is – where it is!
Tradução da letra
Temos uma casa grande.
e o orador diz:
que não há explicação.
Temos uma casa grande.
e não queremos viver mais lá dentro.
Temos uma casa grande.
e o mundo inteiro
já ouviu esta detonação.
Temos uma casa grande.
e não sabemos
onde está, o que é.
Você diz – hoje
Não quero resolver isto.
Desculpa, nem pensar.
Não quero resolver isto.
A minha mente está clara
e quero gritar.
Consegues sentir a explosão?
Como? Não sei o que é.
Ei, como! Celebramos isto…
Temos uma casa grande.
e o orador diz:
que não há explicação.
Temos uma casa grande.
e não queremos viver mais lá dentro.
Temos uma casa grande.
e o mundo inteiro
já ouviu esta detonação.
Temos uma casa grande.
e não sabemos
onde está, o que é.
Desculpa!
Onde vais?
Sempre pensei que gostarias de alguma acção.
Desculpa!
Eu não sabia.,
fazes-me sentir que foi a atracção errada.
Temos uma casa grande.
e não sabemos,
temos uma casa grande.
e não sabemos
o que é?
Agora sinto
Não quero resolver isto.
Sem dúvida, é real.,
então, porque não grita?
O teu sorriso desapareceu.
Vês a nuvem
da explosão?
Como? Não sei o que é.
Ei, como! Celebramos este ... momento,
este momento (este momento).
Desculpa!
Onde vais?
Sempre pensei que gostarias de alguma acção.
Desculpa!
Eu não sabia.,
fazes-me sentir que foi a atracção errada.
Temos uma casa grande.
e não sabemos,
temos uma casa grande.
e não sabemos
onde está – onde está!