Foolproof — Might As Well letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Might As Well" de Foolproof.
Letra
You say your gonna take it down
You say you wanna take my heart away
Well go ahead and rip out
Just right before my blood drips down your face
The better times a waste of days
Cause hun you see the stain wont fade away
Only fool have turned right before
So you wanna talk about the better days
Remember the worst thing that you said
Was tonight your all alone in a bed
And so far the best thats I’ve had
Was the day I cut you up and I ran
I know you’ve heard this all before
And who could ask for more
I had your insides baby
Now they’re outside on the floor
I hear you crying out
And who could ask for more
I really hope this time
You say its all you’ve waited for
I hear you screaming crying out
Oh no This could be heave
You loved it when you weren’t played
I say don’t worry i’m just with my friends
I tell myself don’t loose your head
Tonight you smell like someone else’s bed
You said you (wait for me now)
Well forever is a word you know now
I know you’ve heard this all before
1…2…here we go And who could ask for more
I had your insides baby
Now they’re outside on the floor
I hear you crying out
And who could ask for more (i think i’ve had enough)
I really hope this time
You say its all you’ve waited for
I hear you screaming crying out
Oh no This could be heaven
Yeah could be heaven
Now said your breaking me down
Your building me up Your tearing me down
I’m breaking you up Yoohohoh
Now
I say your breaking me down
You build me up You tear me down
I’m riping you up Wooh ohohoh
Who could ask for more
I had your insides baby
Now they’re outside on the floor
I hear you crying out
And who could ask for more
I had your insides baby
Now they’re outside on the floor
I hear you crying out
And who could ask for more (i think i’ve had enough)
I really hope this time
You say its all you’ve waited for
I hear you screaming crying out
Oh no This could be heaven
Yeah i think you’ve had enough
Tradução da letra
Você diz que vai derrubá-lo
Dizes que queres tirar-me o coração
Vamos, arranca.
Mesmo antes do meu sangue escorrer pela tua cara
Os melhores tempos são uma perda de dias
Porque hun você vê a mancha não vai desaparecer
O único tolo virou à direita antes
Então queres falar dos melhores dias
Lembra-te da pior coisa que disseste.
Esta noite estavas sozinho numa cama
E até agora o melhor que já tive
Foi o dia em que te cortei e fugi.
Sei que já ouviste isto antes.
E quem poderia pedir mais
Tive as tuas entranhas, querida.
Agora estão lá fora no chão.
Ouço-te a gritar
E quem poderia pedir mais
Espero mesmo que desta vez
Dizes que é tudo o que esperavas
Ouço-te a gritar
Oh não, isto pode ser puxado.
Adoravas quando não eras tocado
Não te preocupes, estou só com os meus amigos.
Digo a mim mesmo para não perder a cabeça.
Esta noite cheiras a cama de outra pessoa.
Você disse você (espere por mim agora)
Bem, para sempre é uma palavra que sabes agora
Sei que já ouviste isto antes.
1...2 ... Aqui vamos nós e quem poderia pedir mais
Tive as tuas entranhas, querida.
Agora estão lá fora no chão.
Ouço-te a gritar
And who could ask for more (i think i've had enough)
Espero mesmo que desta vez
Dizes que é tudo o que esperavas
Ouço-te a gritar
Oh não, isto pode ser o céu.
Sim, pode ser o céu.
Agora disseste que me tinhas derrubado
Tu a construíres-me tu a destruíres-me
Estou a quebrar-te Yoohohohoh
Agora
Eu digo que me estás a derrubar
Você me constrói você me derruba
Estou a dar cabo de TI.
Quem poderia pedir mais
Tive as tuas entranhas, querida.
Agora estão lá fora no chão.
Ouço-te a gritar
E quem poderia pedir mais
Tive as tuas entranhas, querida.
Agora estão lá fora no chão.
Ouço-te a gritar
And who could ask for more (i think i've had enough)
Espero mesmo que desta vez
Dizes que é tudo o que esperavas
Ouço-te a gritar
Oh não, isto pode ser o céu.
Sim, acho que já bebeste o suficiente.