Foolish Things — The First Lie letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The First Lie" de Foolish Things.
Letra
I figured out why
My heart’s as cold as night
It can’t live in the day
There’s a shadow in the way
And he won’t die
The person I’ve called me
He binds me with his chains
Of twisted liberty
And I know myself well enough to know
I don’t want to anymore, yeah
And I find myself wasted as I am
Living for the cause of me, cause of me
So leave me here to die
And even if I’m crying
Don’t let me, don’t let me
Live another day
Then raise the shell of me
Back to dependency
And don’t let me, don’t let me
Live another day alone
I bit the first lie
That I was all I need
And now I’ve reaped the forest
That grew up from that seed
And it’s called pride
The loss of who I’d be
If I had just remained
In sweet humility, yeah
So leave me here to die
And even if I’m crying
Don’t let me, don’t let me
Live another day
Then raise the shell of me
Back to dependency
And don’t let me, don’t let me
Live another day alone
And I know myself well enough to know
I don’t want to anymore, yeah
And I find myself wasted as I am
Living for the cause of me, cause of me
So leave me here to die
Even if I’m crying
Don’t let me, don’t let me
Live another day
Raise the shell of me
Back to dependency
And don’t let me, don’t let me
Live another day
Leave me here to die
And even if I’m crying
Don’t let me, don’t let me
Live another day
Then raise the shell of me
Back to dependency
And don’t let me, don’t let me
Live another day alone
Tradução da letra
Descobri porquê.
O meu coração está frio como a noite
Não pode viver no dia
Há uma sombra no caminho
E ele não vai morrer.
A pessoa que me chamei
Ele amarra - me com as suas correntes
Da Liberdade retorcida
E conheço-me bem o suficiente para saber
Não quero mais.
E vejo-me desperdiçado como estou
Vivendo pela minha causa, por minha causa
Então deixa-me aqui para morrer
E mesmo que eu chore
Não me deixes, não me deixes
Vive outro dia
Então levanta a concha de mim
Voltar à dependência
E não me deixes, não me deixes
Vive outro dia sozinho
Mordi a primeira mentira
Que eu era tudo o que precisava
E agora ceifei a floresta
Que cresceu daquela semente
E chama-se orgulho
A perda de quem eu seria
Se eu tivesse ficado
Em doce humildade, sim
Então deixa-me aqui para morrer
E mesmo que eu chore
Não me deixes, não me deixes
Vive outro dia
Então levanta a concha de mim
Voltar à dependência
E não me deixes, não me deixes
Vive outro dia sozinho
E conheço-me bem o suficiente para saber
Não quero mais.
E vejo-me desperdiçado como estou
Vivendo pela minha causa, por minha causa
Então deixa-me aqui para morrer
Mesmo que eu chore
Não me deixes, não me deixes
Vive outro dia
Ergue a concha de mim
Voltar à dependência
E não me deixes, não me deixes
Vive outro dia
Deixa-me aqui para morrer
E mesmo que eu chore
Não me deixes, não me deixes
Vive outro dia
Então levanta a concha de mim
Voltar à dependência
E não me deixes, não me deixes
Vive outro dia sozinho