Fool's Garden — Suzy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Suzy" de Fool's Garden.
Letra
I wanna hold you tight, I wanna save you
I wanna make this work to see your smile back
I know you’re afraid right now, I wanna tell you
I wanna love you now
무조건 지켜야 할 너란 걸 너의 가치는 나만이 아는 것
사랑이라는 이름에 그림자 이제 모두 내가 거둬 주는걸
아픈 걸 알아 혼자서 울고 힘들게 웃는 네 맘을 읽어
거길 벗어나 내 손을 잡아 안전한 곳에 널 데리고 가
내 안에 무언가 변해가 알 수 없는 힘이 생겨나
내 모든 걸 다 걸고 이젠 너를 지킨다
힘이 들 땐 언제나 내 이름을 불러봐
어디라도 날아갈게 거기 있어 넌
Eyes on you
날 붙잡고 놓치지 마 떨어지기 전에 I will save you 나와 멀리 멀리 멀리 날아가
You’re safe, You’re safe here
Eyes on you
You’re safe, You’re safe here
Eyes on you
So many lies, so many causes 어둠 그 안에 간절히 바친 기도
In case 말 한마디에 희망조차 메말라도 그 미소 한번에 난 숨을 바쳐
너의 그 손을 맞잡을 때 내 눈을 봐 내 품에 넌 괜찮을 거야 이제는
그 시간 버텨 또 참고 견뎌서 넌 빛을 담아 날아올라 저 위로 날아가 너
피가 떨어져도 나 다쳐도 널 절대 놓지 않아
Cause baby 넌 나의 전부 내가 강해지는 이유
혼자서 숨어 흘렸던 눈물 아프지 않게 널 고쳐줄게
수많은 후회 아팠던 과거 시간을 돌려 되돌려줄게
내 안에 무언가 변해가 알 수 없는 힘이 생겨나
내 모든걸 다 걸고 이젠 너를 지킨다
힘이 들 땐 언제나 내 이름을 불러봐
어디라도 날아갈게 거기 있어 넌
Eyes on you
날 붙잡고 놓치지 마 떨어지기 전에 I will save you 나와 멀리 멀리 멀리 날아가
You’re safe, You’re safe here
Eyes on you
You’re safe, You’re safe here
Eyes on you
I wanna hold you tight, I wanna tell you, I wanna love you now
Tradução da letra
Quero abraçar-te com força, quero salvar-te
Quero que isto resulte para ver o teu sorriso de volta.
Eu sei que estás com medo agora, eu quero dizer-te
Quero amar-te agora
Só eu sei que os teus valores são teus para protegeres incondicionalmente.
Sombra em nome do amor agora tudo o que tomo como garantido.
Sei que estás doente, e li o teu coração a chorar e a rir-se muito.
Sai daí, pega na minha mão e leva-te para um lugar seguro.
Há algo em mim que me faz sentir como se tivesse um poder desconhecido.
Arrisquei tudo e agora fico contigo.
Chama-me sempre o meu nome quando estiveres no poder.
Voarei para qualquer lado. estás aí.
Olhos em ti
Vou salvar-te e voar para longe.
Estás a salvo aqui.
Olhos em ti
Estás a salvo aqui.
Olhos em ti
Tantas mentiras, tantas causas uma oração dedicada às trevas dentro delas
No caso de dizeres uma palavra, esperança, até um sorriso, e de repente dou a minha respiração.
Olha para os meus olhos quando te bater na mão, e nos meus braços vais ficar bem agora.
Vamos passar esse tempo e ver, e você vai pegar a luz e voar até lá e voar até lá.
Nunca te deixarei ir, mesmo que o sangue acabe e eu esteja ferido.
Porque querida tu és todas as minhas razões porque eu sou mais forte
Vou tratar de TI para não magoares as lágrimas que derramaste ao esconderes-te sozinho.
Vou voltar atrás na última vez em que estive farto de muitos arrependimentos.
Há algo em mim que me faz sentir como se tivesse um poder desconhecido.
Arrisquei tudo e agora fico contigo.
Chama-me sempre o meu nome quando estiveres no poder.
Voarei para qualquer lado. estás aí.
Olhos em ti
Vou salvar-te e voar para longe.
Estás a salvo aqui.
Olhos em ti
Estás a salvo aqui.
Olhos em ti
Quero abraçar-te com força, quero dizer-te, quero amar-te agora