Foo Fighters — What If I Do? letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "What If I Do?" de Foo Fighters.
Letra
Back and forth that voice of yours
Keeps me up at night
Help me search to find the words
That eat you up inside
I go side to side like the wildest tides
In your hurricane
And I only hide what is on my mind
Because I can’t explain
What if I do, Lord?
What if I don’t?
I’d have to lose everything
Just to find you
What if I do, Lord?
What if I don’t?
I’d have to lose everything
Just to find you
It’s my turn, this soul won’t burn
So throw me in the fire
Trophies earned and lessons learned
From wicked little liars
We could pave new roads
With their cold gravestones
And wind them through the pines
Should I stay or should I go alone?
I cannot decide.
What if I do, Lord?
What if I don’t?
I’d have to lose everything
Just to find you
What if I do, Lord?
What if I don’t?
I’d have to lose everything
Just to find you
Carolina
Carolina
Carolina
Carolina
Tradução da letra
Para trás e para a frente essa tua voz
Mantém-me acordado à noite
Ajude-me a encontrar as palavras
Que te devoram por dentro
Vou de lado a lado como as marés mais selvagens
No teu furacão
E eu só escondo o que está na minha mente
Porque não consigo explicar
E se o fizer, Senhor?
E se não o fizer?
Teria de perder tudo.
Só para te encontrar
E se o fizer, Senhor?
E se não o fizer?
Teria de perder tudo.
Só para te encontrar
É a minha vez, esta alma não arderá
Então atira-me para o fogo
Troféus ganhos e lições aprendidas
De Pequenas Mentirosas malvadas
Podemos pavimentar novas estradas.
Com as suas lápides Frias
And wind them through the pines
Devo ficar ou ir sozinho?
Não consigo decidir.
E se o fizer, Senhor?
E se não o fizer?
Teria de perder tudo.
Só para te encontrar
E se o fizer, Senhor?
E se não o fizer?
Teria de perder tudo.
Só para te encontrar
Carolina
Carolina
Carolina
Carolina