Foo Fighters — New Way Home letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "New Way Home" de Foo Fighters.

Letra

have you found your way around the down and out?
I know it must seem long so long
I’m still trying to keep this time from running out
head down
always moving on and on and on I never heard this warning
another early morning
takes me wakes me into
if you could manage me
I’ll try to manage you
but lately it’s all I ever do I felt like this on my way home
I’m not scared
I pass the boats in the kingdome
I’m not scared
I’ll never tell you the secret I’m holding
I know these things must bore you
but I can’t find another way
I’ll never tell you the secrets I’m holding
I love this leash that holds me when I try to run away

Tradução da letra

encontraste o caminho para baixo e para fora?
Eu sei que deve parecer muito tempo.
Ainda estou a tentar evitar que este tempo se esgote.
cabeça para baixo
sempre em frente e em frente e em frente, nunca ouvi este Aviso.
outra manhã cedo
leva-me a acordar-me
se pudesses controlar-me
Vou tentar gerir-te.
mas ultimamente é tudo o que faço. senti-me assim a caminho de casa.
Não tenho medo.
Eu passo os barcos no Reino
Não tenho medo.
Nunca te contarei o segredo que guardo
Sei que estas coisas te devem aborrecer.
mas não consigo encontrar outra maneira
Nunca te direi os segredos que tenho
Adoro esta trela que me segura quando tento fugir