Fonseca — Lina letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lina" de Fonseca.
Letra
te vi entre la bruma de los cigarrillos
bailabas contenta sobre un leve altillo
y vi en tu mirada tan llena de brillo
el sitio presiso para hablar contigo
nose si era un viernes o algun dia de fiesta
pero para mi fue la clave perfecta
cuando me diste una suave palabra
mis sueños volaron llenando la nada
y solo quedo algun topiezo en la piel
mezclado con el ron del amanecer
y solo quedo alguna excusa tal vez
oyendo tu nombre por primera vez
CORO:
Lina de noche y Lina de dia
esquiva las citas con mis fantasias
pero alguna tarde te vere en la esquina
por donde transita mi melancolia (2)
Lina de noche Lina de dia,
que venga alguein y me diga que no eres
Lina la mia.
Tradução da letra
vi te na neblina dos cigarros
dançavas feliz sobre um pequeno mezanino
e vi no teu olhar, tão cheio de brilho.
o site pressionou para falar com você
nose se era uma sexta feira ou um feriado
mas, para mim, foi a chave perfeita
quando me deste uma palavra suave
meus sonhos voaram enchendo o nada
e só restou um topiezo na pele
misturado com o rum do amanhecer
e só restou alguma desculpa talvez
a ouvir o teu nome pela primeira vez
CORO:
Lina de noite e LINA de dia
evite encontros com minhas fantasias
mas algum dia te vejo na esquina
por onde transita a minha melancolia (2)
Lina de noite Lina de dia,
que venha alguein e me diga que não és
Lina a minha.