Fonseca — Con Una Botella letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Con Una Botella" de Fonseca.
Letra
y la fiesta ya estáempezando
ya la cosa estácalentado
voy buscando alguna niña
q se digne a venir hacia mi bailando
muy sonriente voy 'pa la pista
ya mi víctima esta bien lista
voy cogiéndola de la mano
cuando veo a ese loco que me estáempujando
déjeme decirle, ay compadre
yo penséque estaba solita
ya ahora mismo yo me retiro
'pa que acabe este problemita
a la hora de arrepentirse
la bestia empezóa desvestirse
«ténganme que si no lo mato»
gritóel animal dando un salto
con una botella se me lanzó
y ahora síel gorila perdióel control
y ésta es su manera de destacarse
con una botella se me lanzó
con una botella se me lanzó
y piensa que eso es signo de admiración
y entre sus amigos ahora es más grande
con una botella se me lanzó
ay que dolor
déjeme decirle ay compadre
yo pense que estaba solita
ya ahora mismo yo me retiro
'pa que acabe este problemita
a la hora de arrepentirse
la bestia empezóa desvestirse
«ténganme que si no lo mato»
gritóel animal dando un salto
con una botella se me lanzó
y ahora síel gorila perdióel control
y ésta es su manera de destacarse
con una botella se me lanzó
con una botella se me lanzó
y piensa que eso es signo de admiración
y entre sus amigos ahora es más grande
con una botella se me lanzó
con una botella, con una botella
¿cómo se llama ese gorila? no lo quiero ver
alguien que sólo me viera lo q voy a hacer
que alguien por favor me ayude, me quiero esconder
la rubia se esta riendo no puedo creer
con una botella, con una botella
con una botella, con una botella
con una botella, con una botella
con una botella, con una botella
con una botella, con una botella
vamos de rumba hasta que amanezca
con una botella me voy de fiesta
sueño con canciones, con caniones q me hagan bailar
con una botella
Tradução da letra
e a festa já está a começar
já a coisa está aquecida
vou à procura de uma menina
q digne para vir para o meu dançando
muito sorridente eu vou ' pa a pista
a minha vítima já está bem preparada
vou agarrá la pela mão
quando vejo aquele louco que me está a lixar
deixe-me dizer-lhe, ay compadre
pensei que estava sozinha
agora vou me embora
'pa que acabe este probleminha
na hora de se arrepender
a besta começou a despir se
"tenham-me que se eu não o matar»
gritouo animal dando um salto
com uma garrafa atirou se a mim
e agora sim o gorila perdeu o controlo
e esta é a sua maneira de se destacar
com uma garrafa atirou se a mim
com uma garrafa atirou se a mim
e acha que isso é um ponto de exclamação
e entre seus amigos agora é maior
com uma garrafa atirou se a mim
que dor
deixe me dizer lhe ay compadre
pensei que estava sozinha
agora vou me embora
'pa que acabe este probleminha
na hora de se arrepender
a besta começou a despir se
"tenham-me que se eu não o matar»
gritouo animal dando um salto
com uma garrafa atirou se a mim
e agora sim o gorila perdeu o controlo
e esta é a sua maneira de se destacar
com uma garrafa atirou se a mim
com uma garrafa atirou se a mim
e acha que isso é um ponto de exclamação
e entre seus amigos agora é maior
com uma garrafa atirou se a mim
com uma garrafa, com uma garrafa
como se chama esse gorila? não quero ver
alguém que só me visse o que vou fazer
alguém por favor me ajude, eu quero me esconder
a loira está rindo não posso acreditar
com uma garrafa, com uma garrafa
com uma garrafa, com uma garrafa
com uma garrafa, com uma garrafa
com uma garrafa, com uma garrafa
com uma garrafa, com uma garrafa
vamos de rumba até amanhecer
com uma garrafa vou festejar
sonho com canções, com caniões q me façam dançar
com uma garrafa