Fonky Family — Verset II letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Verset II" de Fonky Family.
Letra
Pour tuer l’ennui
Lâche moi une longue flamme que j’crame mon Sht
Frère, présente moi une belle femme, que j’représente vite
Ivre mort, cherche du réconfort, fracas, tête pleine de tracas
Si l’blé rentre pas, c’est la cata
J’ai pas atteint l’quota d’THC nécessaire pour m’relaxer
Textes terre à terre, angoissé, lassé
De n’pouvoir éponger les dettes de ma mère
Ne rien offrir d’assez bien pour sa fête, son anniversaire
J’dirais qu’le rap c’est ma vie, pas d’quoi combler mes envies
Dur à gérer j’irais jusqu’au bout quitte à générer des conflits
J’confie ma vision du monde au micro
FF nique le show pour les absents
2 pour les rescapés
Tradução da letra
Para matar o tédio
Deixa-me uma longa chama que queime a minha Sht
Irmão, apresenta - me a uma bela mulher, que represento rapidamente.
Bêbado morto, à procura de conforto, acidente, cabeça cheia de chatices.
Se o trigo não entra, é a prova.
Ainda não atingi a quota de THC necessária para relaxar.
Textos para a Terra, angustiados, cansados
Não ser capaz de limpar as dívidas da minha mãe
Não ofereças nada suficientemente bom para a festa dele, para o aniversário dele.
Eu diria que o rap é a minha vida, não o suficiente para satisfazer os meus desejos.
Difícil de lidar eu iria até o fim mesmo para gerar conflitos
Confio a minha visão do mundo ao microfone
O espectáculo para os ausentes
2 para sobreviventes