Fonky Family — Nique tout letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nique tout" de Fonky Family.
Letra
Pour mon groupe, ff,? Jamais.
Issu d’l'? Cole de la vie, et des enfoir? S aussi
O? Je serais si je les avais? Cout? S? Cette heure-ci?
Peut-? Tre aux Baumettes si les flics m’avaient pass? Les gourmettes
213 chemin de Morgiou on conna? T l’adresse
Honn? Te j’l’ai pas toujours? T? J’l’avoue
Avoir arr? T? Les? Tudes apr? S tout? A j’m’en fout, c’est fait
J’suis ce que j’suis et compte bien le rester
J’les attends de pied ferme pour qui compte me tester
A mes d? Buts, combien ont cru me d? Go? Ter
M’ont m? Me dit d’arr? Ter, sur ce j’ai boss? Dur comme si de rien? Tait
Voil? Le are? Sultat: une vengeance des plus glac? Es
C’est mon esprit de revanche qu’ils auront renforc?
Merci? Ceux qui n’ont jamais cru en nous
Voyez de vous-m? Me! 4 ans apr? S malgr? Les vies qu’on m? Ne? Fond, en c? Ur
J’respecte? A:? A n’a pas de prix
C’est nous contre le reste du monde, le temps et son emprise
Merci aussi? Nos m? Res et ceux qu'? Taient l? Dans tous ces sales moments
Sans vous ff ne serait pas ce que c’est en ce moment
Vos encouragements ont tous? T? Re? Us Apr? S 100 000 ventes on a pas vir? De cap
Si je les avais? Cout? S, si j'? Tais, si j’avais? T?
J’m’en fous, mentalit? D’excit?
Plus le temps de douter de tout
Rien d’mieux? Faire que d’lutter bien? Quip? D’un flair de loup
Pour pas rester d? Go? T?, qu’on ait de quoi? Tre fier de nous
Si je les avais? Cout? S, si j'? Tais, si j’avais? T?
J’m’en fous, mentalit? D’excit?
Rien d’mieux? Faire que d’lutter bien? Quip? D’un flair de loup
Pour pas rester d? Go? T?, qu’on ait de quoi? Tre fier de nous
Si j’les? Coutait, non, j’ai fais sans savoir
Poss? Dant une puissance qu’un rythme ne peut avoir
Que personne peut voir, un truc unique et si sain qu’on a? A en nous
Envie de vaincre comment on peut dire qu’on a? A en nous?
C’est notre dernier espoir donc faut pas d? Cevoir
Si j’les avais? Cout? S j’aurais pas fait mon devoir
Et depuis mon quartier, mon groupe, malgr? Nos diff? Rents
Le c? Ble tient le coup et y a rien de diff? Rent dans mon groupe
Si j’ai? T?, si j’avais? T?, rien? Foutre
Toujours? T? Bien lorsque j’mettais bien dans ce dur m? Tier
Plus le temps de douter de tout, sans se voiler la face
Sans devenir cacou, mets-toi? Nos places au cas o?
Dans ce monde, sinon si triste, que la joie? Limine
Ton visage car dans ce monde, on s'? Limine
Je m? Dite, me dit que dans ce monde y a trop de belles choses
Pour le moment je pose ma voix et accomplit un are? Ve de gosse
Si j’avais? Cout? Certains, surtout ceux? Qui? A aurait plu
J 'ai cru en mon destin. On sait qu’aussit? T claquer les portes du bahut
Avant qu’ces gosses m’aient vu
J’me suis ru? Vers un art de rue qu’les grandes gueules disaient perdu d’avance
Beaucoup ont eu confiance? Ce qu’on faisait. Pour vous j’peux le dire
On les a bais?, avec un album os?, causer quelques soucis? Ma m? Re
J’remercie ma s? Ur d’avoir camoufler l’affaire.
Que je puisse faire quelques concerts
Ce texte concerne mes proches et les cloches, je suis le fruit de vos reproches
J’ai pas fini dans la d? Bauche je me d? Brouille et serai encore l?,
Pour casser les couilles, en 2000, avec ma famille
Si j'? Tais, si j’avais? T?, j’m’en fous, mentalit? D’excit? Hein!
Si j’les avais? Cout? S, si j'? Tais, si j’avais? T?, j’m’en fous,
Plus le temps de douter de tout 99, rien ne se presse,
Ff revient? L’essentiel, Inch Allah avec l’aide du ciel
Si tu es d’ceux ou celles qui ont fait de nous la ff Ne serait-ce que par rapport? Eux: faut pas qu’on s'? Gare!
C’qu’on rappe? A sort du c? Ur un peu comme les paroles d’nos m? Res? Notre?
Gard
Tu vois c’qu’on fait c’est d’l’art, d’l’art d’la rue mec
Et c’est comme? A, et? A le restera, juste histoire qu’on soit fier de nous
On a fait notre devoir pour nos gars pour tous ceux qui nous soutiennent
C’est la ff, section nique tout, Marseille, ff, section nique tout, Marseille
Nique tout
Tradução da letra
Para a minha banda, ff? Nunca.
Do...? Cole da vida, e idiotas? S também
Ou? Estaria se os tivesse? Fora? Sim? A esta hora?
Talvez? E se a polícia me deu um passe? Gourmet
Rua morgiou 213, sabemos? O endereço
Honn? Não o tenho sempre? T? Admito.
Tem arr? T? Les? Tudes abr? Só isso? Não quero saber, está feito.
Eu sou o que sou e pretendo permanecer assim
Estou à espera deles com pés firmes para aqueles que pretendem testar-me.
Para o meu d? Objectivos, quantos acreditaram em mim? Ir? Ter
M M? Fala-me do arr? Ter, sobre o que tenho chefe? Duro como o inferno? Silêncio
Voilà? Ele tem-nas? Uma vingança dos mais gelados? LICENCIADO
Será o meu espírito de vingança que eles terão fortalecido?
Obrigado? Aqueles que nunca acreditaram em nós
Até logo. Eu! Há 4 anos? S malgr? As vidas que me damos? Nós? No fundo, em c? Ur
Respeito? R:? A não tem preço
Somos nós contra o resto do mundo, o tempo e as suas garras.
Obrigado, também? O nosso m? Res e quem? Havia? Em todos esses momentos Sujos
Sem ti, não seria o que é agora.
O teu encorajamento? T? Re? Nós Apr? São 100.000 vendas que não vimos? Tampa
E se eu os tivesse? Fora? S, e j'? Cala-te, se eu tivesse? T?
Não me interessa, mindalit? Excit?
Não há mais tempo para duvidar de tudo
Nada melhor? Fazer isso para lutar bem? Quip? De um toque de lobo
Não ficar d? Ir? T? o que temos? Orgulhe-se de nós.
E se eu os tivesse? Fora? S, e j'? Cala-te, se eu tivesse? T?
Não me interessa, mindalit? Excit?
Nada melhor? Fazer isso para lutar bem? Quip? De um toque de lobo
Não ficar d? Ir? T? o que temos? Orgulhe-se de nós.
Devia? Costait, não, eu fiz sem saber
POS? Dant um poder que um ritmo não pode ter
O que é que ninguém pode ver, algo único e tão saudável que nós temos? A em nós
Queres derrotar Como podemos dizer que o fizemos? Um em nós?
É a nossa última esperança para não Termos de o fazer? Decepcionar
E se eu os tivesse? Fora? S eu não teria feito o meu dever
E do meu bairro, a minha banda, malgr? A nossa diferença? Renda
O c? O Ble está a aguentar-se e não há nada diferente? Aluguer no meu grupo
Se já o fiz? T? se tivesse? T? nada? Porra
Ainda? T? Bem, quando eu pus bem nesse " m " duro? Camada
Não há mais tempo para duvidar de tudo, sem tapar a cara
Sem te tornares maricas, está bem? Os nossos lugares no caso?
Neste mundo, se não tão triste, Que alegria? Limina
A tua cara porque, neste mundo, somos? Limina
Estou? Diz-me que neste mundo há demasiadas coisas bonitas
No momento em que eu ponho a minha voz para baixo e realiza um are? Vai Do Miúdo.
Se tivesse? Fora? Alguns, especialmente aqueles? Quem? A teria gostado
Acreditei no meu destino. Sabemos o que é? T bater as portas do bahut
Antes que aqueles miúdos me vissem
Magoei-me? Em direcção a uma arte de rua que as bocas grandes disseram ter perdido de antemão
Muitos de confiança? O que estávamos a fazer. Para ti posso dizê-lo
Apanhámo-los?, com um álbum de ossos? causar problemas? Mãe? Reu
Agradeço aos meus s? Deve ter camuflado o caso.
Que posso fazer alguns concertos
Este texto diz respeito aos meus parentes e aos sinos, sou o fruto das vossas censuras.
Não acabei em d? Beijar-me? Desfocada e estará lá de novo?,
Para me chatear, em 2000, com a minha família.
Sim, j? Cala-te, se eu tivesse? T? Não me interessa, mindalit? Excit? Eh!
E se eu os tivesse? Fora? S, e j'? Cala-te, se eu tivesse? T? Não quero saber.,
Quanto mais tempo para duvidar de tudo 99, nada está com pressa,
Vai voltar? A coisa principal, Inch Allah com a ajuda do céu
Se você é um daqueles que nos fez o ff mesmo em relação? Eles: não precisamos? Gare!
Raptamos? Fora do c? Um pouco como as palavras do nosso m? Res? Nossa?
Cerca
Vês o que fazemos? é arte, tipo das ruas.
E é assim? A, e? A permanecerá, só para que nos orgulhemos de nós mesmos
Cumprimos o nosso dever pelos nossos homens por todos os que nos apoiam.
Trata-se da secção ff, nique tout, Marseille, ff, nique tout, Marseille
Nique all