Folly & the Hunter — Moth In The Porch Light letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Moth In The Porch Light" de Folly & the Hunter.
Letra
You manifest what I see in triumph the plunder taken after the violence
Of our romantic and foolish notions/ I guess it figures the woman ruins
The meager voice became a shout when I raised my eyes and figured out that
I was standing on a porch with an eerie glow and voice so hoarse
I saw you there with dusty wings your eyes were sideways and searching
For a common path while your lies were stewing I guess it figures the woman
ruins
Moth in a Porchlight out in the woods
There is no question you’re up to no good
Grasping for choice if only I could
I could not know until I stood where I stood
Joyful undertones brought us light on those mostly secret summer nights
When I felt that I could have killed in a blinding passion that haunts me still
And the following months you began a war with the alter ego that I fell for
You really don’t know what you’re doing I guess it figures the woman ruins
Tradução da letra
Manifestas o que vejo em Triunfo o saque feito após a violência
Das nossas noções românticas e tolas, imagino que a mulher estrague tudo.
A voz escassa tornou-se um grito quando levantei os olhos e descobri que
Estava num alpendre com um brilho assustador e uma voz tão rouca
Vi-te lá com asas empoeiradas. os teus olhos estavam de lado e à procura.
Por um caminho comum enquanto as tuas mentiras estavam a ferver acho que a mulher
ruina
Mariposa numa luz de Porch na floresta
Não há dúvida de que não estás a fazer nada de bom.
À procura de escolha, se ao menos pudesse
Não podia saber até estar onde estava
Tons alegres trouxeram-nos luz sobre aquelas noites de Verão secretas.
Quando senti que podia ter matado numa paixão cega que ainda me assombra
E nos meses seguintes começou uma guerra com o alter ego pelo qual me apaixonei.
Não sabes o que estás a fazer. imagino que a mulher estrague tudo.