Folkstone — Lontano dal niente letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lontano dal niente" de Folkstone.
Letra
Non lascio che la noia impugni la realtà
Lo scorrere implacabile del tempo mio
Vedrà…da solo i ricordi
Che dal passato emergono e confondono le idee
Forte… grido. e inizio a scendere
Mi sveglio dal torpore che l’inerzia un dì creò
Forte… impugno ed affondo dentro me
L’equilibrio mio
«Lontano dal niente
Da vane abitudini
Perse in me Distanze infinite crollano
Confini s’aprono
Solo a stento
Dentro me"
Respiro mio s’affanna fugge l’attimo
A specchi d’illusioni affido l’anima
Guardo… nascosto e' il divenire
Nel limbo dell’indifferenza sguardo non cadrà
Dolce sfida agli occhi miei sarà
Distruggo il sapore di paure inutili
Dolce… sconfitta io ti annegherò
Nel mio essere
Rit.
Tradução da letra
Não deixo que o tédio sofra a realidade
O fluxo implacável do meu tempo
Vais ver as memórias por ti próprio.
Que do passado emergem e confundem ideias
Alto ... gritar. e começo a descer
Acordei do estupor que a inércia um dia criou
Forte ... Eu seguro e afundo-me dentro de mim
O meu equilíbrio
"Longe de nada
De hábitos vaidosos
Perdido em mim distâncias infinitas colapsam
Contornos abertos
Apenas
Dentro de mim"
A minha respiração ofegante o momento
Aos espelhos de ilusões confio a alma
Eu olho ... Escondido está o tornar-se
No limbo da indiferença o olhar não cairá
Doce desafio nos meus olhos será
Destruo o sabor de medos desnecessários.
Doce ... Derrota vou afogar-te
No meu ser
Rit.