Folksongs for the Afterlife — Death By Melody letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Death By Melody" de Folksongs for the Afterlife.
Letra
If you ever need a liar
I’m good telling two of the white kind
Placing bets on fixed elections
Fall in love without affection
I know that you like a sad end
But I’m getting out before then
Like a hammer and a gun
You don’t have to fight to know that you have won
Like a hammer and a gun
I know that you have won
All the schoolgirls that you knew
Will be back someday to fall in love with…
I waited for you all night
Waiting all alone
Past the point of midnight
On the ride home
I waited for you all night
Waiting all alone
Past the point of midnight
On the ride home
Honey can you hear me?
Are you all alone?
Honey can you feel me?
Can you even hear me
At all?
At all?
At all?
At all?
Tradução da letra
Se alguma vez precisares de um mentiroso
Sou bom a dizer a dois brancos
Apostas sobre eleições fixas
Apaixonar-me sem afecto
Eu sei que gostas de um final triste
Mas vou sair antes disso.
Como um martelo e uma arma
Não precisas de lutar para saber que ganhaste.
Como um martelo e uma arma
Eu sei que ganhaste.
Todas as raparigas que conhecias
Voltará um dia para se apaixonar…
Esperei por ti a noite toda.
Esperando sozinho
Depois da meia-noite
No caminho para casa
Esperei por ti a noite toda.
Esperando sozinho
Depois da meia-noite
No caminho para casa
Querida, consegues ouvir-me?
Estás sozinho?
Querida, consegues sentir-me?
Consegues ouvir-me?
De todo?
De todo?
De todo?
De todo?