Folk Uke — I Miss My Boyfriend (feat. Shooter Jennings) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Miss My Boyfriend (feat. Shooter Jennings)" de Folk Uke.
Letra
Darling, you say you know me like you know the back of my hand
But there’s something that you don’t know, that you do gotta understand
You see, I’ve been living sort of a double life
I’ve been treating you like I treat my wife
I miss my boyfriend
Will you hit me?
Give me the beating of my life
Take off your belt now
Leave me a welt now
Treat me just like I was your wife
You see I was draggin' her around by her neck with a bra on
Turns out, that was against some kinda law
I was hog-tied, tried, and threw away
But don’t worry baby, I wasn’t afraid
I miss my boyfriend
Will you hit me?
Give me the beating of my life
Take off your belt now
Leave me a welt now
Treat me just like I was your wife
Bitch, I know you love me and I know you miss me and how
But you gotta understand, I am someone’s bitch now
Good behavior, I’ll be out in three
Signed with love, from the penitentiary
I miss my boyfriend
Will you hit me?
Give me the beating of my life
Take off your belt now
Leave me a welt now
Treat me just like I was your wife
Treat me just like I was your wife
Don’t beat yourself up about it
That’s my job
Tradução da letra
Querida, dizes que me conheces Como conheces a palma da minha mão
Mas há algo que não sabes, que tens de entender.
Tenho vivido uma vida dupla.
Tenho-te tratado como trato a minha mulher.
Tenho saudades do meu namorado.
Podes bater-me?
Dá-me a Tareia da minha vida
Tira o cinto agora.
Deixa-me uma marca agora.
Trata-me como se eu fosse tua mulher.
Estava a arrastá-la pelo pescoço com um soutien.
Acontece que isso era contra uma lei qualquer.
Estava amarrado, tentado e deitado fora.
Mas não te preocupes querida, Eu não tive medo
Tenho saudades do meu namorado.
Podes bater-me?
Dá-me a Tareia da minha vida
Tira o cinto agora.
Deixa-me uma marca agora.
Trata-me como se eu fosse tua mulher.
Cabra, sei que me amas e sei que sentes a minha falta e como
Mas tens de entender, Agora sou a puta de alguém.
Bom comportamento, saio daqui a três minutos.
Assinado com amor, da penitenciária
Tenho saudades do meu namorado.
Podes bater-me?
Dá-me a Tareia da minha vida
Tira o cinto agora.
Deixa-me uma marca agora.
Trata-me como se eu fosse tua mulher.
Trata-me como se eu fosse tua mulher.
Não te culpes por isso.
É o meu trabalho.