Folk Soul Revival — Sam's Gap letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sam's Gap" de Folk Soul Revival.
Letra
Maybe I’ll find myself another town that I can live in.
Find me a room downtown with a view… A space that I can breathe in.
Maybe one day soon, I’m gonna wake up and I will see
Maybe one day soon, I’m gonna wake up and I’ll be free
‘Cause after the sunshine comes the rain, and I’ll be free, yeah
After the morning comes again, I’ll be free, yeah
And after the laughter and the pain, I’ll be free, yeah
I’m gonna find my way again, I’ll be free, yeah… I'll be free
Go slow down that back road that leads to my old house in the country
Find me a place by the river… get me high… and then leave me alone.
After all the reasons for leaving, I think I might stay
Just a couple of more hours in this dark smoky bar and play
‘Cause after the sunshine comes the rain, and I’ll be free, yeah
After the morning comes again, I’ll be free, yeah
And after the laughter and the pain, I’ll be free, yeah
I’m gonna find my way again, I’ll be free, yeah… I'll be free
There’s tobacco and there’s cornfields all stretched out beside the new highway
And you know you’re halfway back home when you reach that State line at Sam’s
Gap
All the heartbreak from losing just leaves when I look at these mountains
Yeah, heading closer to home and the highway keeps rolling me on, and on, and on
‘Cause after the sunshine comes the rain, and I’ll be free, yeah
After the morning comes again, I’ll be free, yeah
And after the laughter and the pain, I’ll be free, yeah
I’m gonna find my way again, I’ll be free, yeah… I'll be free
Tradução da letra
Talvez encontre outra cidade onde possa viver.
Encontra - me um quarto na baixa com vista... um espaço que eu possa respirar.
Talvez um dia em breve, eu vou acordar e vou ver
Talvez um dia, em breve, eu acorde e esteja livre.
Porque depois do sol chegar a chuva, e eu estarei livre, sim
Depois da manhã voltar, estarei livre, sim.
E depois do riso e da dor, estarei livre, sim
Vou encontrar o meu caminho de novo, serei livre, sim ... serei livre
Vai mais devagar por aquela estrada que leva à minha antiga casa no campo.
Encontra-me um lugar perto do rio... põe-me pedrado... e depois deixa-me em paz.
Depois de todas as razões para partir, acho que posso ficar.
Só mais umas horas neste bar de fumo escuro e brincar
Porque depois do sol chegar a chuva, e eu estarei livre, sim
Depois da manhã voltar, estarei livre, sim.
E depois do riso e da dor, estarei livre, sim
Vou encontrar o meu caminho de novo, serei livre, sim ... serei livre
Há tabaco e há campos de milho todos estendidos ao lado da nova estrada.
E sabes que estás a meio caminho de casa quando chegas à fronteira do Sam.
Lacuna
Todo o desgosto de perder apenas folhas quando olho para estas montanhas
Sim, a ir para mais perto de casa e a auto-estrada continua a enrolar-me, e continua, e continua
Porque depois do sol chegar a chuva, e eu estarei livre, sim
Depois da manhã voltar, estarei livre, sim.
E depois do riso e da dor, estarei livre, sim
Vou encontrar o meu caminho de novo, serei livre, sim ... serei livre