Folk Soul Revival — Bent letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bent" de Folk Soul Revival.
Letra
You say you want me, but I can’t believe
Your actions speak louder than your words
Why don’t you just show me the things that I can’t see
The truth is still the truth even when it hurts
I can’t sink I’m on the bottom
I can’t swim my way out of a bottle
With the odds that I face I know I’m never gonna make it This ol' heart it used to bend, but now it seems to be just breakin'
And I’ve been drinkin bourbon, and you know it ain’t workin',
No, the cloud that’s in my head just ain’t enough
To forget about you, I know that’s what I need to do But it’s easier said girl than it’s done
I can’t sink I’m on the bottom
I can’t swim my way out of a bottle
With the odds that I face I know I’m never gonna make it This ol' heart it used to bend, but now it seems to be just breakin
Tradução da letra
Dizes que me queres, mas não acredito.
As tuas acções falam mais alto do que as tuas palavras
Porque não me mostras as coisas que não consigo ver?
A verdade ainda é a verdade mesmo quando dói
Não consigo afundar estou no fundo
Não consigo nadar para sair de uma garrafa
Com as probabilidades que enfrento, sei que nunca vou conseguir chegar a este velho coração que costumava dobrar, mas agora parece estar a partir - se
E tenho bebido bourbon, e tu sabes que não está a resultar.,
Não, a nuvem que está na minha cabeça não é suficiente
Para esquecer-te, sei que é o que preciso de fazer, mas é mais fácil dizer rapariga do que fazer.
Não consigo afundar estou no fundo
Não consigo nadar para sair de uma garrafa
Com as probabilidades que enfrento, sei que nunca vou conseguir chegar a este velho coração que costumava dobrar, mas agora parece estar a partir-se.