Foghat — Rock Your House letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rock Your House" de Foghat.
Letra
There’s one thing baby I need to know, why you changed the lock on your front
door,
I keep tryin' but I never win, honey won’t you let this bad boy in?
It ain’t safe to walk these streets alone, so I guess I’ll take the last train
home,
Go back to my one room shack, but it’s cold and it’s damp, I don’t wanna go back.
Baby, let me rock your house, I just wanna rock your house,
Baby, let me rock your house, I just wanna rock your house.
Whoa oh ho-whoa-oh.
I get lonesome around midnight, well my nerves are shakin' and my skin feels
tight,
I can’t go back, it would be a sin, so unlock your door and let me in.
Baby, let me rock your house, I just wanna rock your house,
Baby, let me rock your house, I just wanna rock your house,
Whoa oh ho-whoa-oh — Whoa oh ho-whoa-oh. Oh!
Rockin' in the kitchen, rollin' in the hall — Boogie in the basement,
bangin' the wall,
Let’s take to the stairs and have a ball — Rock me baby until I fall.
Baby, let me rock your house, I just wanna rock your house,
Baby, let me rock your house, I just wanna rock your house,
Baby, let me rock your house, I just wanna rock your house,
Baby, let me rock your house, I just wanna rock your house.
Let me rock your house, (rock your house) — Let me rock your house,
(rock your house)
Let me rock your house, (rock your house) — Let me rock your house,
(rock your house)
If it’s all night long, (all night long) — If it’s all night long,
(all night long)
If it’s all night long, (all night long) — If it’s all night long,
(all night long)
Gonna rock, (rock), rock, (rock), rock, (rock), rock, (rock), rock, (rock),
rock, oh.
Baby, let me rock your house, I just wanna rock your house,
Baby, let me rock your house, I just wanna rock your house,
Baby, let me rock your house, I just wanna rock your house,
Baby, let me rock your house, I just wanna rock, I just wanna roll.
Ah ha ah ha — Ah ha ah ha — Ah ha ah ha.
(Let me rock your house, thank you)
Tradução da letra
Há uma coisa que preciso de saber, porque mudaste a fechadura da tua frente.
porta,
Continuo a tentar,mas nunca ganho, querida. não deixas este mauzão entrar?
Não é seguro andar por estas ruas sozinho, por isso acho que vou apanhar o último comboio.
casa,
Volta para o meu quarto, mas está frio e húmido, não quero voltar.
Baby, let me rock your house, I just wanna rock your house,
Querida, deixa-me abanar a tua casa, só quero abanar a tua casa.
Whoa oh ho-whoa-oh.
Sinto-me só por volta da meia-noite, bem os meus nervos estão a tremer e a minha pele sente-se
apertado,
Não posso voltar, seria pecado, por isso abre a porta e deixa-me entrar.
Baby, let me rock your house, I just wanna rock your house,
Baby, let me rock your house, I just wanna rock your house,
Whoa oh ho-whoa-oh-Whoa oh ho-whoa-oh. Oh!
Rockin' in the kitchen, rollin ' in the hall-Boogie in the basement,
a bater na parede,
Vamos para as escadas e fazer um Ball-Rock Me baby até eu cair.
Baby, let me rock your house, I just wanna rock your house,
Baby, let me rock your house, I just wanna rock your house,
Baby, let me rock your house, I just wanna rock your house,
Querida, deixa-me abanar a tua casa, só quero abanar a tua casa.
Deixa-me abanar a tua casa, Deixa-me abanar a tua casa,
(rock your house)
Deixa-me abanar a tua casa, Deixa-me abanar a tua casa,
(rock your house)
Se é a noite toda, Se é a noite toda,
(all night long)
Se é a noite toda, Se é a noite toda,
(all night long)
Gonna rock, rock, rock, rock, rock, rock, rock, rock, rock, rock),
rock, oh.
Baby, let me rock your house, I just wanna rock your house,
Baby, let me rock your house, I just wanna rock your house,
Baby, let me rock your house, I just wanna rock your house,
Querida, deixa-me abanar a tua casa, só quero dançar, só quero dançar.
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah.
(Let me rock your house, thank you)