Foghat — Love In Motion letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Love In Motion" de Foghat.
Letra
Makin' love, and the world stops turning.
Your body’s so warm and your lips are like honey.
Into the night, well I’m driftin' and driftin',
I’m caught in a dream, I’m lost but not lonely.
The world stops turnin' and time stands still,
Feels like the night will last forever,
When love is in motion (love in motion)
When love is in motion (love in motion)
Deep inside, I can feel it comin',
A river of love, rollin' over my body.
Driftin' with the tide,
I don’t care where it takes me,
Carry me on, roll me over and over.
The world stops turnin' and time stands still,
Feels like the night will last forever,
When love is in motion (love in motion)
When love is in motion (love in motion)
No time to worry, no time to lose,
I can’t see clearly but I can’t be confused.
No love can be as strong as this,
I can’t take it but I just can’t resist.
Oh no, oh no.
Slow and easy, night is young,
Need someone to love you? Let me be the one.
Lay back baby, let the good feeling flow,
Love is coming and I’m losing control.
The world stops turnin' and time stands still,
Feels like the night will last forever,
When love is in motion (love in motion)
When love is in motion (love in motion)
I can feel it now (love in motion)
I can feel it comin', yeah (love in motion)
When love is in motion (love in motion)
When love is in motion (love in motion)
Oh oh yeah (love in motion)
Whoa ah (love in motion)
(love in motion)
(love in motion)…
Tradução da letra
A fazer amor, e o mundo pára de girar.
O teu corpo está tão quente e os teus lábios parecem mel.
Na noite, bem, estou à deriva e à deriva,
Fui apanhado num sonho, estou perdido, mas não sozinho.
O mundo pára de girar e o tempo pára,
Parece que a noite vai durar para sempre,
Quando o amor está em movimento)
Quando o amor está em movimento)
Lá no fundo, sinto-o a chegar,
Um rio de amor, rolando sobre o meu corpo.
Driftin' with the tide,
Não me interessa onde me leva.,
Carrega-me, roda-me vezes sem conta.
O mundo pára de girar e o tempo pára,
Parece que a noite vai durar para sempre,
Quando o amor está em movimento)
Quando o amor está em movimento)
Não há tempo para preocupações, não há tempo a perder,
Não consigo ver claramente, mas não posso estar confuso.
Nenhum amor pode ser tão forte como este,
Não aguento, mas não resisto.
Oh não, oh não.
Devagar e com calma, a noite é jovem,
Precisas de alguém que te ame? Deixa-me ser eu.
Deita-te, querida, deixa o bom sentimento fluir,
O amor está a chegar e estou a perder o controlo.
O mundo pára de girar e o tempo pára,
Parece que a noite vai durar para sempre,
Quando o amor está em movimento)
Quando o amor está em movimento)
Eu posso senti - lo agora (amor em movimento)
Sinto-o a chegar, sim)
Quando o amor está em movimento)
Quando o amor está em movimento)
Oh sim)
Amor em movimento)
(amor em movimento)
(amor em movimento)…